— Отойдём, — сказал Шапиро и кивнул на охрану. — Не любят они, когда кто-то перед дверью топчется.
Короче, переводчик устроился в соседнем зале, разместившись в огромном кресле. Время шло и нам стало скучно. Шапиро начал подрёмывать, и тут Серый ткнул меня локтем в бок и прошипел:
— Девок местных видел?
— Ну? — я прищурился.
— Видел, каждую охраняют? — на физиономии кореша появилась ухмылка. — Слабо подкатить?
— Ты дебил? — я покрутил пальцем у виска. — Как я подкачу, если трещать по-ихнему не умею? И вообще, скандал дипломатический хочешь?
— Ну, во-первых, Медный наш про баб даже не заикался, — Серёга начал загибать пальцы. — Во-вторых, можно просто чмокнуть в щёчку — в зачёт сгодится. И в-третьих, если зассал, так и скажи: я — ссыкун.
Ну не придурок?
— Никто тут не зассал, — холодно сказал я и покосился на дремлющего Шапиро. — Пошли, покажу, как это делают профессионалы.
Через пару комнат я увидел ту самую блондиночку, которая мне понравилась и показал объект Серёге.
— Одобряю, — согласился кореш. — Валяй, профессионал, а я охрану отвлеку.
Не, ну тут он молодец. Споткнулся и растянулся так натурально, что комар носа не подточит. Даже вазу какую-то расколотил. Пока павлины с мечами разевали рты, я быстро приблизился к девице и наклонившись поцеловал. Вот ёлки! Собирался — в щёчку, а девица повернула голову и получилось — в губы. Нет, ну я же не думал, что так получится.
Охранники все, как один, уставились на меня, но пока ничего не делали. А жертва нападения отступила на шаг, оглядела меня с ног до головы и нахмурившись, что-то сказала. Вроде спросила.
— Э-э, да? — только и нашёлся сказать я.
И тут вся эта прорва охраны достала свои мечи и бросилась ко мне. В смысле, не только те, что стерегли девицу, но и вообще, все, кто бродил по залу. Штук сто, не меньше. И я понял, что мне — хана.
— Тоха, ноги! — завопил Серёга и подал пример, рванув в сторону выхода.
Я — за ним.
Блин, я даже не думал, что тут столько охраны! Вроде, когда шли, казалось, что и народу нет ни хрена.
Мы неслись со всех ног, но надо же понимать, преследователей было намного больше и дворец они знали гораздо лучше. Короче, очень скоро нам перекрыли все входы и выходы и явно собирались наброситься, чтобы окончательно склеить ласты.
— Ты — урод! — сказал я Серому и бросился к окну. — Сюда!
Стекло я вышиб вместе с рамой и тут же пустился наутёк по аллее местного парка. Пнул какую-то пятнистую хрень, типа ягуара, которая разлеглась поперёк дорожки, и хрень с визгом удрала в кусты. Ошалевший мужик в красной тоге плюхнулся жопой в фонтан, а ещё парочка закрылась от нас зонтами. Да не до вас же!
