Каллен рассмеялся и добавил:
– Таня большая умница.
Джен громко фыркнула, и Райли разделила её негодование.
Таня?
Большая умница?
Райли была уверена, что Каллен не стал бы называть шефа полиции по имени, если бы он был мужчиной, не говоря уже о том, чтобы описывать его как «умницу».
Каллен продолжал:
– Я отправил своих людей в Карутерс, а ответственный специальный агент Диллард отправил туда агентов ФБР Чикаго. Все они сейчас направляются туда на машинах. Но мы можем добраться быстрей. В городе есть аэропорт, достаточно большой для вашего джета. Предлагаю вам сделать звонок и убедиться, что он готов к взлёту. Я подберу вас, и мы вылетим на место.
– Когда вы подъедете сюда? – спросила Райли.
Каллен снова рассмеялся.
– Быстрее, чем вы думаете, – сказал он, повесив трубку.
В следующую секунду в дверь раздался стук.
Джен закатила глаза:
– О Боже, откройте кто-нибудь за меня, пожалуйста.
Райли подошла к двери и открыла.
И впрямь: за ней стоял Бык Каллен, всё ещё держа в руке телефон. Он широко улыбался, хотя улыбка его слегка потускнела, когда он увидел, что ему открыла не Джен.
Райли сразу же всё поняла: как только Каллен узнал об убийстве, он сразу же двинулся к отелю и выяснил, в каком номере поселилась Джен, а потом позвонил им, пока шёл к её комнате.
Бесспорно, Каллен надеялся застать Джен одну и врасплох – очередная инфантильная выходка. Райли была уверена, что ему сильно повезло, что он вместо этого встретил здесь всех трёх агентов.
Джен, конечно, была в ярости.
Райли сказала Каллену:
– Мы с агентом Джеффрисом возьмём свои сумки.
Сумка Джен уже была у неё в руке, так что она сразу выскочила из комнаты, а Каллен поплёлся за ней.
Райли на бегу набрала номер пилота и попросила его подготовить самолёт к вылету.
* * *
Вскоре Райли со своими двумя напарниками и Быком Калленом уже сидела на борту самолёта ФБР, летящего в Карутерс. Джен удалось застолбить себе место рядом с Райли, так что ей не пришлось сидеть с Калленом.
Каллен расположился рядом с Биллом лицом к двум женщинам. Он, не стесняясь, пожирал Джен своим похотливым взглядом.
Всё это крайне раздражало Райли. Последнее, что им было нужно в этом деле, это человек с манерами подростка. Она надеялась, что Джен сможет держать своё раздражение под контролем хотя бы до тех пор, пока они не раскроют дело.
К счастью, полёт был совсем коротким. Не успев набрать крейсерскую высоту после взлёта, самолёт уже пошёл на снижение в аэропорт Карутерса. Когда они приземлились, на взлётной полосе их приветствовала пара местных офицеров полиции, которые сразу же повезли их на место с мигалками и сиренами.
