— Ноэль! Я помогу.
Я энергично замотал головой.
— Не сегодня. Никаких подъемов тяжести. Я в этом уверен.
Лэйн нахмурилась. Я знал, что она разозлилась из-за того, что я произнёс подобное в присутствии ее матери. У нее наверняка возникнут вопросы. Лэйн сказала, что хотела бы подождать и пока не рассказывать маме о своей беременности. Она хотела дождаться встречи с врачом, но я не позволю ей подвергать себя риску, пока она не наберется достаточно смелости, чтобы раскрыть карты. Может быть, она и была в состоянии помочь своей маме выйти из машины, но, черт возьми, это был мой ребенок внутри любви всей моей жизни. Ни один из них не пострадает в мое дежурство.
Я схватил Кэти за руки и поднял ее в полустоячее положение.
— Подвинь кресло-каталку поближе. — Я посмотрел на Лэйн, когда мне в голову пришла одна мысль. — Ты ведь не делала это в больнице, правда?
Лэйн покачала головой:
— Нет, я подъехала к двери отделения неотложной помощи и попросила кого-нибудь принести инвалидную коляску, чтобы помочь, как ты и сказал.
— Хорошо. — Я снова обратил свое внимание на ее маму. — Ладно, Кэти, на счет «три» я опускаю вас в кресло. Один. Два. Три.
Благополучно усадив в кресло и поставив на место забинтованную ногу Кэти, я покатил ее вверх по пандусу в дом. Лэйн последовала за нами внутрь, закрыв за собой дверь. Солнце только начинало садиться, и в комнате было немного темно. Я включил свет и поставил коляску между диваном и креслом, прямо перед телевизором.
— Дорогая, ты не могла бы принести мне стакан воды и передать пульт? — попросила Кэти Лэйн.
Лэйн улыбнулась и бросилась на кухню. Кэти прочистила горло, как только дочь вышла из комнаты.
— Кто-нибудь из вас расскажет мне, что происходит?
Я поднял брови и сел на диван с цветочным узором, чтобы посмотреть ей в глаза.
— Что вы имеете в виду?
Она покачала головой.
— Не прикидывайся дурачком. Я знаю вас слишком давно, чтобы вы попытались запудрить мне мозги — любой из вас. Когда ты собирался сказать мне, что Лэйн беременна?
Я с трудом сглотнул. Меня охватила паника. Мне не было стыдно, что Лэйн носит моего ребенка. Черт возьми, я был готов рассказать об этом всему миру, но если позволю этой тайне ускользнуть до того, как Лэйн будет готова рассказать все маме, мне это с рук не сойдет. Лучшее, что я мог придумать за эти несколько секунд, это вести себя глупо и невежественно.
— Что?
Кэти издала саркастический смешок как раз в тот момент, когда Лэйн появился из кухни со стаканом в руке.
