— Мало, конечно! Я-то думал, мы хотя бы полгода лететь будем, а мы за пару недель управились.
— Эй, пернатые, — окликнул их кто-то снизу. Птицы собрались было опуститься поближе к земле, но в этом не было необходимости: с земли к ним довольно быстро поднималось нечто похожее на змею: плоская голова на покрытом чешуей туловище, конца которому не было видно.
— Надо же, а ведь я слышала когда-то шутку о бесконечном змее, который опоясывает собой весь мир, прямо по краешку, — задумчиво произнесла Изольда.
— А чего не рассказала-то? Я тут чуть не воспламенился в очередной раз — от ощущений! — возмутился Рыжик.
— Ну сам подумай: кто в такую ерунду поверит-то?!
— Ну, и куда вы собрались? — недружелюбно спросил змей. — Что-то мне подсказывает, что вы собирались налево.
— Нет-нет, мы вовсе не туда, весь сад на краю света — это направо? — сказала Изольда, пытаясь изобразить честные глаза. В образе воронихи у нее не слишком хорошо получалось.
— Врете, — уверенно сказал змей и выписал головой впечатляющую петлю в воздухе.
— А ты подслушивал, что ли? — возмутился Рыжик.
— Нет, просто нарушения чую всегда. А вы точно нарушители, причем самая мерзкая порода: бескорыстные и любопытные.
— Что, прямо так и чуешь, носом? — недоверчиво покосился на змея Рыжик.
— Ну да, носом. Очень неприятный запах, между прочим. Так что вы уж лучше не нарушайте, я не люблю неприятные запахи, могу рассердиться и случайно кого-нибудь из вас проглотить. Летите себе направо.
— Я вот думаю, — сказала Изольда, не торопясь никуда лететь. — Ведь на край света можно идти из любого места и в любом направлении, да? И упереться в эту же самую странную границу, правильно? — видя, что змей кивнул, она продолжила: Так почему же твоя голова расположена именно здесь? Ты ведь длинный, как в детских песенках поется, да?
— Моя голова расположена не только здесь. Голов у меня столько, сколько нужно, и они появляются там, где есть нарушители. Чтобы побеседовать. Или пообедать.
— Как это? — в один голос спросили птицы.
— А я откуда знаю? — меланхолично ответил змей. Если бы у него были плечи, он наверняка пожал бы ими, но поскольку в наличии была только шея, пришлось обойтись неопределенным покачиванием головы.
— Ничего себе, — уважительно протянул Рыжик. — Ты, значит, многоголовый?
— Ну да. А еще длинный и голодный. Летели бы вы уже направо…
— А что это за земли там, за границей? — не унималась Изольда.
— Как что? Ваш мир, конечно.
