Криваро и Райли продолжали есть молча. Когда они закончили перекус, Криваро сказал:
– Пойдём, пора вернуться к работе.
Они пересекли улицу к фирме «Аризона Аутдорс», где десятки автомобилей и трейлеров были аккуратно припаркованы перед главным зданием.
Криваро сунул руки в карманы, пошаркал ногами и покачал головой.
Он спросил Райли:
– Ты когда-нибудь бывала в автопутешествиях?
– Немного, – ответила Райли. – Мы с папой время от времени ездили вглубь гор Аппалачи на охоту или рыбалку.
– Ну, а я не был со времён бойскаута, – проворчал Криваро. – И даже тогда у меня не особенно получалось. Будь я проклят, если имею хоть малейшее представление о том, что мы ищем.
Криваро указал на ближайший магазин.
– Похоже, это магазин походных товаров. Помнишь, что сказал Гарри: мы не можем войти в кемпинг, одетые как агенты ФБР. Я пойду туда и найду себе подходящую одежду. Твоя же задача – выбрать фургон, подходящий для отдыха отца и дочери. Я в них вообще не разбираюсь.
Райли собиралась возразить, что она знает о домах на колёсах не больше, чем он. Когда они с отцом уходили на несколько ночей в лес, они всегда обходились без удобств, прихватив с собой только палатку и кое-какие необходимые припасы.
Но Криваро похлопал её по руке и сказал:
– Деньги не проблема. Это официальное дело, так что теперь всё оплачивает Бюро.
Не дав ей возможности возразить, он зашагал к магазину.
Райли оглядела массу машин, недоумевая…
«И что мне теперь делать?»
Словно в ответ на её невысказанный вопрос, позади неё раздался голос:
– Могу я вам помочь?
Она обернулась и увидела девушку с бейджиком, на котором было написано «Эмили». Она была одета в синие шорты и синюю футболку, по всей видимости, униформу сотрудника компании. У Эмили была безупречная улыбка и такой же безупречный цвет лица. Она как будто сошла с телевизионной рекламы. Райли сомневалась, что она когда-либо была в походе.
Райли вдруг поняла, что понятия не имеет, что ей сказать.
«Думай быстрее», – сказала она себе и начала:
– Мы с папой хотим арендовать хороший трейлер или фургон. Или что-то вроде того, чтобы поехать в путешествие.
Эмили покосилась на Райли и сказала:
– Вы не могли бы сказать конкретней?
Теперь Райли была совершенно сбита с толку, однако она быстро сообразила…
«Может, лучше сказать правду?»
Она выдавила смешок и сказала:
– Честно говоря, я понятия не имею, что ищу. Мы просто решили провести отпуск вместе и подумали, что было бы интересно попутешествовать в доме на колёсах, останавливаясь в кемпингах. Он оставил выбор машины на моё усмотрение. Надеюсь, вы поможете мне принять решение.
