- И как это понимать? - чуть тише, но от того не менее злостно, продолжал воин. - Ты продал мне только половину карты, а вторую часть отдал малолетней ведьме?
- Ну знаешь, ты тоже не мед с молоком, - возмутительно ровным голосом отвечал мужчина. - И потом у тебя все равно не было на нее денег. Владея одним мечом, далеко не уйдешь. Один ты не доберешься до дракона, но вдвоем с малолетней ведьмой, у тебя даже появится шанс выжить. Ровным счетом, как и у нее.
- Так вот что ты задумал! - Эвис заскрипел зубами. - Выходит, специально двое суток меня спаивал, чтобы задержать в этом дрянном городке?!
- Не помню, чтобы ты сопротивлялся.
- Вольтер, вы гнусный прохиндей и обманщик! - в полумрак таверны спускалась Лира, менее заляпанная сажей, но от того не менее сердитая. Она слышала о намерениях Вольтера. С каждым шагом боль и ненависть становились все ощутимее.
- Лира, будь вежливей. Этот человек просто золото! Он обещал нас бесплатно покормить, - вмешался в разговор кот. Вот уж кого эта ситуация забавляла.
- А тебе лишь бы пожрать! - она приблизилась к столу. - Он продал мне карту втридорога! Этому болвану, значит, за десять серебряников, а с меня целый мешок золота с серебром! Хорош продавец, ничего не скажешь!
- Кто тут болван?! - зарычал Эвис, но его проигнорировали.
- Я не говорил цену за карту, ты сама отдала так много, - пожал плечами Вольтер. - Впрочем, теперь они пойдут на починку той комнаты, которую вы разрушили.
- Мы?! - возмутился Эвис, но его снова не слушали.
- Так, я все понял, - Вольтер отставил пустую кружку. - Вам просто плевать на свои жизни. Хотите умереть? Пожалуйста! Если один из вас будет рад подарить часть карты другому, дерзайте в одиночку.
Гости притихли, нервно притопывая. Мужчина обернулся к столу, усиленно изображая человека, которого мало заботит решение. Раздался щелчок пальцами. На зов явилась полногрудая дама в фартуке.
- Четыре порции жаркого, два бокала вина, овощей побольше, закусок. Сама понимаешь, у кого-то впереди долгая дорога.
- Значит так, - Эвис обернулся к Лире. Казалось, он вот-вот сорвется на крик. - Ты мне отдаешь карту, я нахожу дракона, задаю ему эти наши вопросы, возвращаюсь и говорю тебе ответы.
- Ишь чего захотел! - фыркнула девушка. - Может, ты мне свою часть отдашь, и я пойду на драконий остров с расспросами?
- Да ты и дня не протянешь!
- Я полконтинента прошла в одиночку! Думаешь, если ты старик, то имеешь право...
- Кто тут старик?! - Эвис отстранился, а затем мельком взглянув на руки, громко ругнулся. - А иди-ка ты к черням! Еще время на тебя тратить. Вот пойдем и посмотрим, кто из нас лучше справится.
