джиннов. Далее, согласно Ибн Касиру, бывший прорицатель
рассказал, что, когда он спал возле идолов, один человек при-
вёл телёнка и зарезал его, и из телёнка раздался голос, провоз-
гласивший, что нет божества, кроме Аллаха, и возвестивший
о пришествии Пророка r.
О причинах принятия ислама ‘Умаром передаётся мно-
го сообщений, большинство из которых недостоверны. Что же
касается самого принятия ислама, то оно произошло следую-
щим образом.
Курайшиты собрались и договорились убить Посланника Ал-
лаха r. Они сказали: «Кто убьёт Мухаммада?» ‘Умар сказал:
«Я». Они сказали: «Хорошо, пусть это будешь ты».
Глава вторая. Принятие ислама и переселение
27
И вот однажды ‘Умар вышел из дома, опоясавшись своим
мечом, направляясь к Посланнику Аллаха и группе его спод-
вижников, которые собрались в доме аль-Аркама на холме Са-
фа. Вместе с Пророком r были его дядя Хамза ибн ‘Абд-аль-
Мутталиб , Абу Бакр ас-Сыддик , а также ‘Али ибн Абу
Талиб и ещё около сорока мужчин и женщин из числа сре-
ди мусульман, которые остались вместе с Пророком в Мек-
ке и не уехали в Эфиопию. Его встретил Ну‘айм ибн ‘Абдаллах
и спросил: «Куда направляешься, о ‘Умар?» Он ответил: «Иду
к Мухаммаду, этому еретику, который разобщил курайшитов, глумился над их верованиями, оскорбил их религию и поно-
сил их богов. Я его убью!» Ну‘айм сказал ему: «Клянусь Алла-
хом, твоя душа ввела тебя в заблуждение, о ‘Умар! Ты думаешь, что бану ‘Абд-Манаф позволят тебе ходить по земле, если ты
убьёшь Мухаммада? Может, ты вернёшься к членам своей се-
мьи и разберёшься с ними?» Он спросил: «Кто из членов моей
семьи?» Тот ответил: «Твой зять, он же твой двоюродный брат, и твоя сестра».
Когда ‘Умар услышал о том, что его сестра и её муж при-
няли ислам, его охватил гнев. Он пришёл к ним домой и посту-
чал в дверь. Они спросили: «Кто там?» Он ответил: «Ибн аль-
Хаттаб». А они в это время читали Коран со свитка. Услышав
шаги ‘Умара , те, кто был в доме, поспешили спрятаться и за-
были убрать свиток. Когда ‘Умар вошёл, Фатыма поняла по его
лицу, что он пришёл не с добром, и убрала свиток под своё бедро.
‘Умар спросил: «Что это за бормотание я у вас слышал?» Они
ответили: «Мы просто разговаривали друг с другом». Он спро-
сил: «Может быть, вы стали вероотступниками?» В ответ его зять
сказал: «О ‘Умар , скажи, а что если истина не в твоей религии?»
Тогда ‘Умар бросился на своего зятя и стал жестоко избивать
его. Сестра оттащила его от своего мужа, но ‘Умар ударил
