«ﻩﻮُﻤُﺘْﻠَﺧَﺪَﻟ َﺐَﺿ َﺮْﺤُﺟ اﻮُﻠَﺧَد ْﻮَﻟ ﻰﱠﺘَﺣ ٍعﺎَﺒ ِﺑ ﺎًﻋﺎَﺑو ،ٍعاَرِﺬِﺑ ﺎًﻋاَرِذَو ٍﺮْﺒ ِﺸِﺑ اًﺮْـﺒِﺷ ْﻢُﻜِﻠْﺒَـﻗ ْﻦِﻣ َﻦﻳِﺬﱠﻟا َﻦَﻨَﺳ ﱠﻦُﻌِﺒﱠﺘَﻟ ِﻩِﺪَﻴِﺑ ﻲِﺴْﻔَـﻧ يِﺬﱠﻟاَو»
«Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, вы обязательно последуете путями тех, кто был до
вас пядь за пядью, локоть за локтём, аршин за аршином до такой степени, что если они
зайдут в нору ящерицы, вы зайдёте туда». У него спросили: «О, посланник Аллаха, это
обладатели Писания?» он ответил:«؟ ْﻦَﻤﻓ» «А кто же?». Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) добавил: «Если хотите, читайте слова Аллаха:﴾ ْﻢُﻜِﻠْﺒَـﻗ ﻦِﻣ َﻦﻳِﺬﱠﻟﺎَﻛ﴿ Как те, кто был до вас (аят до
конца).
бу Хурайра сказал, что слова قﻼﺨﻟا (доля) означает религию. Хадис приводится в Сахихе.
Аллах Всевышний сказал далее:
ِﺖـَﻜِﻔَﺗْﺆُﻤْﻟا َو َﻦَﻳْﺪَﻣ ِﺐـَﺤْﺻَأِو َﻢﻴِﻫَﺮْـﺑِإ ِمْﻮَـﻗَو َدﻮُﻤَﺛو ٍدﺎَﻋَو ٍحﻮُﻧ ِمْﻮَـﻗ ْﻢِﻬِﻠْﺒَـﻗ ﻦِﻣ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ُﺄَﺒـﻧ ْﻢِﻬﺗْﺄَﻳ ْﻢَﻟأ
َنﻮُﻤِﻠْﻈَﻳ ْﻢ ُﻬَﺴُﻔﻧَأ ْاﻮُﻧﺎَﻛ ﻦِﻜـَﻟو ْﻢُﻬَﻤِﻠْﻈَﻴِﻟ ُﻪﱠﻠﻟا َنﺎَﻛ ﺎَﻤَﻓ ِﺖـَﻨﱢـﻴَـﺒْﻟﺎِﺑ ْﻢُﻬﻠُﺳُر ْﻢُﻬْـﺘَـﺗأ
(70) Разве до них не дошли рассказы о тех, кто жил до них:
народе Нуха, адитах, самудянах, народе Ибрахима, жителях Мадьяна и опрокинутых селений.
Посланники приходили к ним с ясными знамениями. Аллах не был несправедлив
к ним — они сами поступали несправедливо по отношению к себе.
Всевышний Аллах делает наставление этим лицемерам, неверующим в посланников:
﴾ ْﻢِﻬِﻠْﺒَـﻗ ﻦِﻣ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ُﺄَﺒَـﻧ ْﻢِﻬﺗْﺄَﻳ ْﻢَﻟأ﴿Разве до них не дошли рассказы о тех, кто жил до них – т.е. разве они не
были осведомлены о народах до них, оболгавших посланников? ﴾ ٍحﻮُﻧ ُمْﻮَ
ـﻗ﴿ Народе Нуха – и о
Потопе, охватившем всех жителей земли, кроме тех, кто уверовал в раба и посланника Аллаха Нуха
52
(мир ему). ﴾ٌدﺎَﻋَو﴿ Адитах – которые были погублены бесплодным ветром за то, что не уверовали в
пророка Худа (мир ему). ﴾ُدﻮُﻤَﺛَو﴿ Самудянах – когда они были убиты возгласом из-за неверия в
пророка Салиха (мир ему) и убийство верблюдицы. ﴾ َﻢﻴِﻫَﺮْـﺑِإ ِمْﻮَـﻗَو﴿ Народе Ибрахима – как Аллах
помог Ибрахиму (мир ему) и подкрепил его чудесами и знамениями, как погубил их царя Намруда
ибн Канана ибн Куша аль-Канани (да проклянет его Аллах). ﴾ َﻦَﻳْﺪَﻣ ِﺐـَﺤْﺻَأِو
﴿ Жителях Мадьяна – т.е.
народ пророка Шуайба (мир ему), когда их постигло землетрясение и наказание в день Тени;
﴾ ِﺖـَﻜِ ﻔَﺗْﺆُﻤْﻟاَو﴿И опрокинутых селений – народ Лута (мир ему), живших в Мадаин. Как еще сказано в
