достойные мусульмане провели огромную работу, «перелопатив» по сути мои рукописи и упорядочив
их, нашли и заинтересовали других мусульман в помощи этому проекту. Как бы то ни было, я воздаю
многократную хвалу Аллаху, что Он позволил мне снова работать над этим «Тафсиром», и уже первые
тома его увидели свет, как вы сами можете убедиться. Конечно же, мы намереваемся переиздавать эту
книгу по воле Аллаха, и нам просто необходима ваша критика и ваши замечания, исправления
допущенных ошибок, чтобы усовершенствовать книгу.
Электронный адрес для замечаний и критики: tafsir.73@yandex.ru
Ваш брат Айрат Вахитов
Уважаемые братья и сестры!
Относитесь к этой книге с почтением, ибо в ней упоминаются имена Всевышнего и аяты
Священного Корана. Просьба к читателю обратится с мольбой о прошении грехов и
принятии благих дел , каждого кто помог в издании этой Книги. «О, Аллах, прими от нас
Своей милостью эту небольшую работу поистине,Ты, о, Аллах, Слышащий и Видящий,
Знающий и Принимающий молитвы и деяния». И кто же лучше словом, чем тот, кто
призывает (взывает) к Аллаху, и совершает благие дела, и говорит: Поистине, я один
из мусульман!
Перевод с арабского: Айрат Вахитов.
Коррекция арабского текста: Шамиль Ахмедов.
Коррекция русского текста: Кубатаев Магомед.
Издательский дом «Нур» 2013г .
2
ناﺮﻤﻋ لآ ةرﻮﺳ
Сура( Аль- Имран) «Семейство Имрана»
Сура «Семейство Имрана» была ниспослана в Медине.
Очевидно, что восемьдесят три аята из неё были ниспосланы по случаю прибытия
делегации из Наджрана. Это произошло на девятом году по Хиджре (632 г. н.э.)
Об этом мы расскажем подробнее при комментарии аята о взаимном проклятии (3:61).
Мы уже упоминали о достоинствах этой суры при комментарии начала суры «Корова».
Всевышний Аллах сказал:
َﻞﻴ ِﺠﻧِﻹاَو َةاَرْﻮﱠـﺘﻟا َلَﺰﻧَأو ِﻪْﻳَﺪَﻳ َﻦْﻴَـﺑ ﺎَﻤﱢﻟ ًﺎﻗﱢﺪَﺼُﻣ ﱢﻖَﺤْﻟﺎِﺑ َب ـﺎ َﺘِﻜْﻟا َﻚْﻴَﻠَﻋ َلﱠﺰَـﻧ .ُمﻮﱡﻴَﻘْﻟا ﱡﻲ َﺤْﻟا َﻮُﻫ ﱠﻻِإ َﻪـَﻟِإ َﻻ ُﻪﱠﻠﻟا -
ﻢﻟا
ٍمﺎَﻘِﺘﻧا وُذ ٌﺰﻳِﺰَﻋ ُﻪﱠﻠﻟاَو ٌﺪﻳِﺪَﺷ ٌباَﺬَﻋ ْﻢُﻬَﻟ ِﻪﱠﻠﻟا ِت ـﺎﻳﺂَﺑ ا ِوُﺮَﻔَﻛ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ﱠ
نِإ َ نﺎَﻗْﺮُﻔْﻟا َلَﺰﻧَأو ِسﺎﱠﻨﻠﱢﻟ ىًﺪُﻫ ُﻞْﺒَـﻗ ﻦِﻣ
(1) Алиф. Лям. Мим.
(2) Аллах – нет божества, кроме Него, Живого, Поддерживающего жизнь.
(3) Он ниспослал тебе Писание с истиной в подтверждение того, что было до него.
Он ниспослал Таурат (Тору) и Инджил (Евангелие),
(4) прежде как руководство для людей. Он также ниспослал Различение (Коран).
Воистину, тем, кто не верует в знамения Аллаха, уготованы тяжкие мучения,
