Мухтасар «Сахих» Муслим. 2 том | страница 93
«Мы ведь убежали от него, (приняв Ислам)». Об этом упомянули
Посланнику Аллаха (с.а.с.), и он сказал тем, кто хотел войти в него: «Если
бы вы вошли в него, то остались бы в нем до Дня воскресения». А
остальным он сказал прекрасные слова, добавив: «Нет повиновения в том,
что является ослушанием Аллаха. Повиновение совершается лишь в
одобряемом (деянии)»»1 (1840/39).
Глава 24. Если отдается веление совершить грех, тогда нет ни
послушания, ни повиновения в этом
1231. Передается от Ибн ’Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, что он сказал: «Пророк (с.а.с.) сказал: «Каждый мусульманин обязан
слушаться и повиноваться, нравится ему это или не нравится, кроме
случаев, когда ему велят совершить грех. И если ему велят совершить
грех, то в этом нет ни послушания, ни повиновения»» (1839/38).
Глава 25. Повиновение руководителям, даже если они попирают
права
1232. Передается от Ваиля аль-Хадрами, да будет доволен им Аллах, что
он сказал: «Саляма ибн Йазид аль-Джу’фи спросил Посланника Аллаха
(с.а.с.): «О, Пророк! Как ты считаешь, если нами будут править
руководители, которые будут требовать от нас свои права и запрещать
нам наши права, что ты велишь нам (делать)?» Тогда (Пророк (с.а.с.))отвернулся от него. Тот спросил его (опять), и (Пророк (с.а.с.) снова)отвернулся от него. Затем он спросил его во второй или третий раз, и аль-
Аш’ас ибн Кайс потянул его. Тогда (Пророк (с.а.с.)) сказал: «Слушайтесь и
повинуйтесь, ибо, поистине, на них будет лишь то, что им вменено в
обязанность, а на вас то, что вменено в обязанность – вам»».
В одной версии сказано: «аль-Аш’ас ибн Кайс потянул его, и Посланник
Аллаха (с.а.с.) сказал: «Слушайтесь и повинуйтесь, ибо, поистине, на них
1 Этот хадис соответствует вышеприведенным хадисам. Одни сказали, что этот
руководитель хотел испытать своих подопечных. Другие высказали мнение, что он
подшутил над ними. В одной из версий сказано, что он был из ансаров.
80
будет лишь то, что им вменено в обязанность, а на вас то, что вменено
в обязанность – вам»»1 (1846/49).
Глава 26. О лучших и худших правителях
1233. Передается от ’Ауфа ибн Малика, да будет доволен им Аллах, что
Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «Лучшие ваши правители – это те,
которых вы любите, и которые любят вас, за которых вы совершаете