Мухтасар «Сахих» Муслим. 2 том | страница 22
Когда колено верблюда коснулось земли, я вытащил меч из ножен, ударил по
голове мужчины, и он упал. Потом я пришел с этим верблюдом, ведя его (за
поводок), а на нем были его поклажа и оружие. Меня встретил Посланник
Аллаха (с.а.с.), и вместе с ним были люди. Он спросил: «Кто поразил этого
мужчину?» (Люди) сказали: «Ибн аль-Аква’». Тогда (Пророк (с.а.с.))сказал: «Ему принадлежат все вещи (этого противника)»»1 (1754/45).
Глава 32. О дополнительном награждении и выкупе мусульман за
пленных
1149. Передается от Ийаса ибн Салямы2 со слов его отца, да будет
доволен им Аллах, что (Саляма ибн аль-Аква’) сказал: «(Однажды) мы
отправились в поход на племя фазара, и нами руководил Абу Бакр, которого
Посланник Аллаха (с.а.с.) назначил нашим руководителем. Когда между
нами и водой остался промежуток времени (езды), Абу Бакр отдал нам
приказ, и мы остановились на ночлег. Затем он предпринял набег и достиг
воды. Он обезвредил тех, кто сражался с ним, и взял пленных. И я
посмотрел на группу людей, среди которых были женщины и дети. Я
побоялся, что они опередят меня, (добравшись) до горы, и пустил стрелу
между ними и горой. Когда они увидели стрелу, то остановились. Я пришел
с ними, приведя их. Среди них была женщина из племени бану фазара, на
которой был кожаный плащ. С ней была ее дочка, одна из самых
прекрасных (девушек) среди арабов. Я привел их к Абу Бакру, и Абу Бакр
отдал в мое распоряжение ее дочку. Мы прибыли в Медину, и я не снял с нее
одежды3. На рынке меня встретил Посланник Аллаха (с.а.с.), который
сказал мне: «О, Саляма! Отдай мне эту женщину». Я сказал: «О,посланник Аллаха! Клянусь Аллахом, она действительно изумила меня, но я
1 Если вражеский лазутчик является мусульманином, то его нельзя убивать, но
правитель может его наказать, так считало большинство ученых.
2 Ийас ибн Саляма ибн аль-Аква’ – последователь сподвижников, сын сподвижника
Салямы ибн аль-Аква’, передатчик хадисов.
3 Т.е. не вступал с ней в близость.
21
не снял с нее одежды». Затем на следующий день Посланник Аллаха (с.а.с.)встретил меня на рынке и сказал: «О, Саляма! Отдай мне эту женщину»,похвалив меня. Я сказал: «О, посланник Аллаха! Она – твоя. Клянусь
Аллахом, я не снимал с нее одежды». Тогда Посланник Аллаха (с.а.с.)отправил ее в Мекку и выкупил за нее людей из числа мусульман, которые