Мухтасар Сахих аль-Бухари. 1 том | страница 2
божества, кроме Аллаха, Мухаммад – посланник Аллаха». Учение о пророке
и пророчестве – одна из главных тем мусульманского богословия.
Истоки и вся история возникновения и становления Ислама связана с
личностью Мухаммада. Он резко выделяется среди религиозных
проповедников и учителей, в большом числе действовавших на Аравийском
полуострове в начале VII в., и, без сомнения, является ярким примером того, как личность определяет и меняет ход истории.
Богословская литература о Мухаммаде очень богата и разнообразна. В
нее входят хадисы (предания о высказываниях и поступках Пророка), жизнеописания Мухаммада, различные сочинения о его достоинствах и
внешних чертах и даже специальные сборники молитв и стихотворений
восхваляющие его.
Все, что рассказывает о Мухаммаде мусульманская религиозная
литература, складывается в идеальный образ Пророка, на который и
ориентируется в своей жизни каждый мусульманин. Именно к такой
литературе относится классический сборник хадисов, собранный одним из
знаменитых мусульманских богословов аль-Бухари. Несмотря на обилие
различных сборников хадисов, составленных и опубликованных в разное
время, сборник «Сахих» аль-Бухари признается в исламском мире самым
надежным и важным источником в мусульманской богословской мысли.
Весь круг жизни мусульманина (от рождения до смерти) отображен в
настоящей книге – читатель найдет ответ на любой его интересующий
вопрос, тем и ценен этот источник. Издание такого рода, предпринимаемое
в нашей стране впервые, значительно расширяет границы восприятия и
осмысления канонов Ислама не только в среде мусульманского населения, но и последователей других религий.
Ж.Ж.Шалгынбай,
кандидат филологических наук
3
С именем Аллаха Милостивого, Милосердного
ОТ СОЗДАТЕЛЕЙ КНИГИ
Хвала Аллаху! Мы воздаем Ему хвалу, мы просим Его о помощи и
прощении и мы прибегаем к Его защите от зла наших душ и наших дурных
дел. Никто не собъет с пути тех, кого Аллах ведет прямым путем, а тех, кого
Он сбивает с пути, никто на него не выведет. Свидетельствую, что нет
божества, достойного поклонения, кроме одного лишь Аллаха, у Которого
нет сотоварища, и свидетельствую, что Мухаммад – Его раб и Его
посланник.
Данную работу можно весьма условно подразделить на три части: предисловие, тексты хадисов, примечания к ним.