Я осторожно взяла пластинку, изучая обложку, на которой были изображены двое мужчин, копающихся в пластинках в магазине, очень похожем на тот, в котором я сейчас находилась.
— Так, я полагаю, тебе не двадцать один, — произнес Дилан.
Я покачала головой.
— Не знаю, почему я так сказала. Может для того, чтобы ты воспринял меня всерьёз.
— Я принимаю всерьёз всех, кто заходит в мой магазин, — ответил Дилан.
— Хорошая деловая практика, — сказала я.
— Так, сколько тебе? — спросил он.
— Почти восемнадцать.
— И это значит, что тебе семнадцать.
Я кивнула.
— И ты думаешь, что твои музыкальные предпочтения меняются?
— Не знаю.
— Ты слышала этот альбом раньше?
— Да. На диске.
Дилан кивнул.
— Хочешь послушать в лучшем звучании?
Я улыбнулась.
— Да.
— Что ж, тогда иди за мной, — сказал он и повел меня в заднюю часть магазина. — Я понятия не имел, что Марк в ответе и за твоё музыкальное образование.
Я вспыхнула и отвернулась.
— Хотя, меня это не удивляет, — продолжил Дилан.
— И что это значит? — спросила я, останавливаясь перед странным механизмом, который выглядел, как что-то из фильма 70-х годов.
— Марк всегда брал кого-то себе в качестве проекта в колледже. До того, как он увлекся инструментальным хип-хопом, он втюхивал какую-то ерунду об охране окружающей среды. Один из наших друзей проявил крошечную толику интереса, и всё. Он включился по полной, как маньяк.
Я ощетинилась. Мне не нравилась идея быть проектом для своего учителя математики. Более того, мне не нравилось, что он видел меня впечатлительной юной девчушкой с нуждой в попечительстве. Мне не стоило вообще брать у него тот диск. Мне вообще не стоило приходить сюда.
— Так вот, это граммофон, — продолжил Дилан. — И вот как он работает.
Он забрал у меня пластинку, достал её из футляра и аккуратно расположил её на том, что назвал проигрывателем. Он запустил его и поднял ручку.
— А теперь, вот это самая сложная часть. Нужно быть очень осторожным, когда ставишь ручку на пластинку. Видишь иглу на кончике?
Я присмотрелась и кивнула.
— Вот что проигрывает твои песни, но также она может поцарапать пластинку. Поэтому главное тут медленно и осторожно, — сказал Дилан, опуская руку и осторожно устанавливая иглу на внешней грани пластинки. — Я не использую наводящиеся рычаги. Они для дилетантов.
— Понятия не имею, о чем ты говоришь, — ответила я
— О, они просто устанавливают ручку за тебя. Они предназначены для более безопасного наведения музыки, но у меня довольно устойчивая рука. Минимум царапин. Видишь?
