7. С. Постельников - М. Алданову
16.01.50
20, Rue de Varize 160
Paris
le 16 1 1950
Дорогой Марк Александрович,
В начале будущей неделе я уже буду в Марселе, где останавливаюсь у знакомой, некой Mlle V. Allori[30], 38, Cours du Vieux-Port.
Мой концерт состоится в среду 1 февраля вечером в 9 ч.
Жаль, что Вы немного далеко от Марселя, я был бы рад, если б Вы смогли меня послушать, не так, как в последний раз в Париже.
6-го играю в Aix[31] и собираюсь заехать на несколько дней к родителям Олега в Канны.
Не думаете ли Вы, что можно было бы сделать попытку дать концерт в Ницце или в Monte-Carlo? Сейчас там, кажется, сезон? Не знаете ли Вы, где происходят концерты в Ницце, в Театре или в Casino?
Мне бы не хотелось обращаться к антрепренеру, опять сдерут всё до последней копейки, но никого не знаю в Ницце, кого бы мог попросить взяться за это...
Мне дали адрес M>r Felix Faure (magasin de Musique) 45, av. de la Victoire, Nice, они могли бы дать справки насчет стоимости залы и афиш.
Писать им лично не хочу, т. к. в случае, если я после полученных сведений, всё же обращусь к кому-либо другому, чтобы не было обид.
Я приготовил большую программу на первое февраля; только Шопена, как мне посоветовали из Марселя, но, к сожалению, еще не смогу сыграть траурную сонату, не успев, из-за большой программы, посвятить ей достаточное время.
Олег уезжает в Шотландию одновременно со мной, долго его, наверное, теперь не увижу, если не смогу сам поехать его навестить. Очень грустно расставаться надолго.
Мама шлет Вам и Татьяне Марковне сердечный привет, также как и Олег.
Всё же, может быть, нам удастся увидеться на юге, а пока шлю Вам, дорогой Марк Александрович, мой самый сердечный привет; также и Т. М.
Глубоко уважающий Вас, Serge.
Сейчас читаю интересую книгу: L’ Art du Piano, de Constantin Piron (Fayard)[32]
Не думайте, что Mlle Allori - молодая и интересная женщина; она уже не молода, но очень мила и имеет забавный акцент, она профессор пения и мне устроила ангажемент.
8. М. Алданов - С. Постельникову
18.01.50
Милый Серж.
Так Вы скоро будете в наших краях. Это очень и очень приятно.
Вы мне сообщили неверный адрес. Я побывал на 45 авеню де ла Виктуар, там действительно есть музыкальный магазин, но Дельрие, а не Феликс Фор. Они мне сказали, что концертами никогда не занимались и что Феликс Фор тоже ими не занимается. Дали адрес Феликс Фор, - это на той же улице в номере 31. Пошел туда, и Феликс Фор подтвердил мне, что концертов никогда не устраивал. Иногда только дает для них напрокат рояль Эрара или Плейеля. На всякий случай я спросил о цене. За рояль на один вечер они берут 2000 франков, но расход на перевозку в залу концерта гораздо больше 3500 туда и 3500 назад! Что же до организации концерта, то они посоветовали обратиться к некоему мосье Дуар (Dоіrе) в Серкль Артитик (Artitique), Бульвар Дюбушаж (Dubouchage). Так как здесь все близко, то я зашел еще в Казино Мюнисипаль. Там мне сказали, что в Ницце артисты никогда не снимают сами зала и не устраивают сами концертов. Всегда это делает мосье Дуар. Оба эти сообщения были сделаны мне совершенно независимо одно от другого Фором и Казино. Следовательно, надо думать, что этот мосье Дуар действительно здешний монополист концертов. Пошел я в Артистик и там получил у него аудиенцию. Он меня внимательно расспросил о Вас (Вы догадываетесь, что я сделал Вам рекламу). Затем он мне сказал, что
