Переписка М. А. Алданова и С. С. Постельникова | страница 65



56. М. Алданов - С. Постельникову

11.04.52

Милый Серж.

И я, как Вы, пишу Вам с опозданием, по двум причинам: 1) у меня опять проклятый конъюнктивит (теперь не левый глаз, а правый), 2) собирался со дня на день приехать в Париж. Это немного затянулось, но чрез неделю я уже буду в Париже и из гостиницы тотчас позвоню Вам.

Надеюсь, Вы все-таки разменяли чек. Ежемесячной помощи Литературный Фонд никогда никому за всю свою историю не оказывал: он очень беден.

В Париже на днях скончался А. И. Лурье, тот самый, через которого удалось выхлопотать небольшую ежемесячную субсидию Юлию Осиповичу. Не отразилось ли это на беду на субсидии?

Идея поехать на лето в Англию хорошая. Объявление? В Париже есть отделения «Таймс» и, кажется, «Дэйли Телеграф», самых подходящих для этого газет. Не справитесь ли, принимают ли они объявления для своих лондонских изданий? Если нет (что маловероятно), то я и не знаю, можно ли это сделать, так как послать плату за границу очень трудно.

Рад, что Вы работаете над Мусоргским. Я сообщил, со своей стороны, Александровой, что Ваша книга «очень продвигается вперед».

Кажется в конце апреля Ваш день рождения. Тогда я устно Вас поздравлю. Если же он уже был, то, пожалуйста, простите меня, - поздравляю с опозданием.

Шлю Вам самый сердечный привет, Т. М. тоже. Очень кланяюсь О. С.

57. С. Постельников - М. Алданову

12.04.52

AUT 33-33

Paris, le 12.4.1952

Дорогой Марк Александрович,

Отвечаю par retour du courrier[155] на только что полученное от Вас письмо, очень обрадовавшее меня известием о Вашем скором приезде в Париж.

Конъюнктивит, вероятно, причиняет Вам много боли, я надеюсь, что Вы лечитесь у хорошего врача; не нужно ли Вам повидать хорошего специалиста в Париже?

Брат моего хорошего товарища Marax’а (оба - племянники писателя René M. [156]), говорят, хороший[157] окулист-врач, еще его отец (брат писателя) был знаменитостью по глазным болезням в Париже, они живут здесь. Брата я не знаю.

Чек мне недавно разменяли знакомые по офиц. курсу, по другому не сумел найти. О кончине А. И. Лурье я ничего еще не знал, очень жаль, он, наверное, был хороший человек. Я знаю, что в апреле Ю. О. еще получал субсидию. Как дальше будет, не знаю. Мама мне дала в прошлом месяце, и в этом, по две тысячи. Я всё еще столуюсь у себя, т. е. вместе с Олегом; готовка у нас, конечно, сведена к минимуму; интересно, как делал Мусоргский, когда жил в коммуне с товарищами и позднее, с поэтом Голенищевым-Кутузовым? Наверное, ходил в ресторан или, когда не было денег, то пил чай с колбасой!