Тина снова вцепилась мне в руку. Я посмотрела вниз и увидела, что она переводит умоляющий взгляд с меня на Директора и обратно. Я другой рукой обняла её и шепнула: «Не бойся». Когда Нэйт несколько часов назад на том кладбище велел мне не бояться, мне стало легче. Может быть, ей это тоже поможет. Мы обе прислушались к спору.
— Для определения интенсивности и направленности магических волн существуют специальные артефакты, — неторопливо говорил Директор, — на самый крайний случай можно опросить очевидцев. Таких же обычных, — он сделал ударение на этом слове, будто подчеркнул, — людей, как и эта юная леди.
— Под мою ответственность, — твёрдо повторил Нэйт, и по его неестественно прямой спине, а так же по тому, как слегка наклонился вперёд Директор, я поняла, что если мне не разрешат остаться, то прямо сейчас в этом самом коридоре состоится дуэль за право решать мою судьбу. Я не была уверена в том, кто выйдет из неё победителем — оба противника выглядели одинаково сильными и опасными.
— Ну, хорошо, — наконец, тяжело проронил Директор, — я даю разрешение на пребывание этой девушки здесь в экспериментальных целях. Но, — он сделал театральную паузу, и я мысленно фыркнула в ответ на эту показушность, — если с ней что-то случится, это будет на твоей совести, помни об этом.
Нэйт кивнул, а Директор оглядел толпу и, бросив: «Все свободны», развернулся и пошёл прочь.
Толпа постепенно рассасывалась. Кто-то перед тем, как удалиться, пожимал мне руку и поздравлял неизвестно с чем, кто-то хлопал Нейта по плечу, остальные просто покидали нас без лишних слов. И совсем скоро в коридоре не осталось никого, кроме нас четверых. Нэйт по-прежнему стоял спиной ко мне, и я не решилась привлечь его внимание. Вместо меня это сделал Хирд — он просто сполз по стене, облегчённо выдыхая и вытирая испарину со лба.
— Знаешь, — обратился он к Нэйту, — я думал, он на тебя нападёт.
Я был солидарна с ним, но молчала.
Нэйт вздрогнул, будто выходя из транса, и повернулся к нам.
— Не должен был, — качнул он головой, — я выше по иерархии, хоть и родился по эту сторону врат.
— Нэйт — наполовину демон, — пояснил Хирд, поймав мой недоумевающий взгляд, — его отец кто-то из дюжины приближённых к адскому трону.
— Чёртовой дюжины, — поправил Нэйт, сухо констатируя факт, который, судя по тону, не сильно его радовал. Он схватил меня за руку и потянул за собой, — пойдём. Завтра выбьем тебе право посещать лекции для новичков и впишем тебя в команду, а сейчас тебе нужно поспать.
