Мы бочком подходим к бару, моя рука лежит на лакированной деревянной поверхности, я подбираю голову локтями, пока изучаю ее.
Заинтересовано изучаю ее в новом свете.
Эта Люси не просто хорошенькая мордашка.
Эта Люси не просто хваткая охотница за спортсменами.
У этой Люси есть слои.
Эта версия восхищает меня больше, чем две версии, которые были до нее.
Ее полосатая голубая рубашка выглядит сдержанно, но сексуально, волосы все еще падают свободными волнами, несмотря на растущую влажность от всех горячих тел в этом переполненном концертном зале.
Неуверенно покачиваясь на высоких каблуках, она прислоняется к стойке, подражая моей позе, подражая тому, как я позволяю своему взгляду скользить по ней, возвращая услугу.
Она изучает меня с головы до ног, выражение ее лица непроницаемо.
Это так чертовски выбивает из колеи.
Loamo. Мне нравиться это.
- Так ты не хочешь рассказать мне, что с тобой происходит?
- Что ты хочешь знать?
- Я думаю, ты знаешь, о чем я говорю. Я никогда не встречал ни одного человека в этом кампусе, который говорил бы по-испански так же хорошо, как ты, кроме других латиноамериканцев.
- Я провела семестр в Мексике, преподавая английский язык в школе погружения.
В этом нет никакого гребаного смысла. Люси специализируется на моде – зачем ей вести занятия в Мексике?
- Почему ты так на меня смотришь?
Бутылка пива ударяется о мою нижнюю губу, и я опрокидываю ее. Делаю глоток.
- Я пытаюсь понять тебя.
- Я знаю, - печально отвечает она. - Пожалуйста, не надо.
- Ты намеренно пытаешься уклониться от ответа?
- Я не играю с тобой в игры, обещаю, но это сложно.
Бармен наконец добирается до нас, ставя на стойку две новые бутылки. Люси тянется к одной, делает изящный глоток, тонкие пальцы обхватывают длинное горлышко бутылки. Ногти выкрашены в нежно-голубой цвет, предпоследний - в блестящий серебристый.
- Знаешь, Люси, я чертовски занят школой и бейсболом, так что я не часто хожу на свидания, и вот почему: я терпеть не могу драмы.
- Я тоже, - огрызается она в ответ. - Может быть, я просто не очень хороша в этом, ты когда-нибудь думал об этом?
- Не очень хороша в чем?
- В отношениях. Я никогда не встречалась с одним парнем больше двух недель.
- Что ж, приятно это знать.
Ее глаза драматично закатываются к потолку.
- Это только твое третье свидание — я даже не могу поверить, что мы это обсуждаем.
Это только твое третье свидание? Это странный способ выразить это.
- Кроме того, - продолжает она, - разве вы, игроки в бейсбол, не хотите немного развлечься между сезонами?
