Господи, это сводит меня с ума — испанский, его одеколон, его дыхание и жар его тела. Даже волосы на его руках вызывают у меня мурашки, маленькие тонкие пряди щекочут кожу моих предплечий, когда его большие пальцы мягко впиваются в мои бедра.
- А? - Ошеломленно спрашиваю я.
- Ты сказала: «так хорошо».
- Ммм, нет. Не думаю.
- Да, это так. - Его губы скользят по раковине моего уха, говоря на иностранном языке, который я изучала годами. - Я слышал тебя, и ты сказала это по-испански.
- Я сказала?
- Hablas español, Lucy? - Ты говоришь по-испански?
Что, черт возьми, я должна сказать на это? Моя сестра не знает ни слова.
- Эм...?
- Qué más no me estás diciendo? - Что еще ты мне не рассказываешь? - Будь честной.
- Ничего.- Черт, я только что ответила ему снова.
Он отстраняется, поворачивает меня лицом к себе, легонько кладет свои массивные ладони на мои обнаженные плечи, пальцы скользят по моей коже, гарантированно оставляя за собой следы ожогов.
Его пальцы убирают волосы с моей ключицы.
- Puedes entenderme? - Ты понимаешь меня?
Дерьмо.
- Sí.- Я в отчаянии отвела глаза.
Это слишком интенсивно.
Что-то меняется в выражении его лица; он изучает меня под огнями сцены, красные, синие и зеленые мерцающие стробы отбрасывают сияние на его кожу.
Через мою.
Дэш не может меня понять, и я не виню его; я веду себя так, будто у меня несколько личностей. Как я могу позволить этому испанцу ускользнуть? Люси гарантированно разозлится, как только узнает об этом.
Люси, которая едва справлялась со своими английскими заданиями в старших классах.
Я не моя сестра.
Даже близко нет.
И назовите меня сумасшедшей, но на какое-то мгновение, пока Дэш стоит и смотрит на меня, обдумывая мои слова, его брови опускаются и поднимаются, он сосредотачивается на моем лице, читая каждую линию, запечатленную там, его глаза путешествуют по моей груди, волосам и лицу.
Уголку моего рта.
В одно мгновение он все понимает.
Он просто не знает, что знает.
И он в замешательстве.
- Давай.- Теперь он наклоняется и говорит громко. - Нам нужно поговорить. Пойдем выпьем еще пива.
- Где? - Кричу я в ответ.
Он пожимает своими гигантскими плечами.
- Как насчет бара? В дальнем конце комнаты? Мы сможем лучше слышать друг друга.
- Окей. Конечно.- Думаю, я последую за ним куда угодно.
Дэш без колебаний берет меня за руку, не спрашивая разрешения, проталкивая нас сквозь толпу, и я следую за ним, крепко сжимая его пальцы.
Мой спасательный круг.
Он сжимает их, сплетая вместе, оглядываясь на меня через свои широкие плечи. Именно тогда я понимаю: я не обращаю внимания на то, куда иду; я просто наблюдаю за ним.
