— Ладно, — голос Хамнера потонул в помехах. — И тебе того же.
Люк отключил комлинк.
— Хорошо, — сказал он, медленно поднимаясь, ноги затекли. — Отлично сработал, Анакин. И ты тоже, Р2Д2.
Дроид чирикнул. Анакин отсоединил комлинк и уселся на кровать, бездумно вертя его в руках. Люк просто прислонился спиной к стене и тяжело осел на пол. Свесил голову и стал по-детски тереть уставшие глаза кулаками.
— Что еще не так? — спросила Мара. — Ты ведь послал предупреждение…
Люк покосился на Йайну.
— Йакен, — просто сказал он. — И меня не слишком вдохновляет мысль об очередном отступлении.
— У меня даже корабля здесь нет, — пожаловалась Йайна.
— У меня есть «Тень» и мне нужен второй пилот, — напомнила ей Мара. — Держись рядом со мной.
Йайна решительно кивнула.
Анакин защелкнул крышку комлинка на место и протянул его Люку.
— Прежде чем здесь начнется кавардак, — сказал он, — мы должны еще раз попытаться отыскать Тринни Вэй. В маскировке мы многого не добьемся.
Люк спрятал комлинк в карман. Выглядел он (Люк, а не комлинк) почему-то виноватым.
— Думаешь, лучше играть в открытую? Анакин расправил плечи.
— Я не люблю прятаться. Мара коротко хохотнула.
— Тебе просто не хватает практики. Но маскировка необходима далеко не всегда. Мы с Йайной можем воспользоваться небольшой передышкой, — добавила она. — День был длинный.
— Хорошо, — согласился Люк. — Р2Д2? Маленький дроид выдал трель по восходящей.
— Сколько охранников будут дежурить в доках ВКПБ в течение следующего часа?
Р2Д2 снова подключился к сети. При этом он радостно посвистывал. Наконец он выдал короткий приветственный сигнал.
— Пятеро, — перевел Люк. Анакин натянул китель.
— Сделаем. Легко.
— Не наживая себе новых врагов, — строго осадил его Люк. — Мы будем действовать цивилизованными методами.
— Другими словами, — сказал Анакин, застегивая пряжку, — мы будем действовать как рыцари-джедаи.
* * *
Дургард Брарун обнял жену, потом передал ей управление их семейного гравимобиля и сказал: — Я присоединюсь к вам, как только освобожусь.
Он ненавидел, когда приходилось лгать, но без этой успокоительной лжи она никогда бы не уехала на Уррдорф.
Она поднялась вслед за сыном и невесткой по трапу челнока регулярного сообщения.
Теперь все было на месте. Когда Брарун услышал, что ВКПБ ищет место, чтобы разместить миллионы беженцев, его первая реакция была точно такой же, как и у большинства дуро: «Только не на моей планете!». Потребовалось время, чтобы в его голове созрел более разумный подход. Если йуужань-вонги начнут искать наступательную базу в этом направлении — а он ни на минуту не сомневался, что такой день наступит, — тысячи или даже миллионы жизней беженцев будут очень неплохим выкупом.
