Дик снова засмеялся:
- Каждую неделю? Да он ежедневно что-нибудь теряет. А характер у него!.. Бедняжка Джордж! Она всегда во взвинченном состоянии. И я ее, между прочим, прекрасно понимаю.
- В общем, как бы то ни было, - проговорила Энн, - идею прийти к нам в гости она встретила с восторгом. Сейчас Джордж поехала вместе с Тимми покататься на велосипеде. А сюда прибудет прямо к самому ленчу. Все правильно, мам?
- Абсолютно правильно, - подтвердила мать. - А теперь, учитывая то печальное обстоятельство, что сегодняшний обед послужил вам вчерашним ужином, будьте любезны отправиться в магазин. Что будем есть за ленчем?
- Сосиски! - хором воскликнули все трое.
- А я-то думала, после вчерашнего пиршества вы сосисками сыты по горло и даже слышать о них не захотите! - насмешливо посмотрела на детей мать. Что ж, ладно. Сосиски - значит, сосиски. Но имейте в виду - Тимми получит только кость. Отличную мясную косточку. Я не собираюсь покупать сосиски на его долю! Зарубите это себе на носу.
- А может, нам привезти пирожных? - спросила Энн. - Вкусных таких пирожных, которые тают во рту? А то ведь к чаю придет миссис Лэйман... А, мам? Или ты сама что-нибудь собираешься испечь?
- Я испеку сдобные булочки, - ответила мать. - Но вам не возбраняется выбрать себе все, что пожелаете. Правда, при условии, что вы не скупите весь магазин!
Оседлав свои велосипеды, ребята отправились за покупками. К центру городка вела широкая красивая дорога. Весенний день и в самом деле был чудесен. По обочинам дороги золотился бальзамин, из травы то здесь, то там выглядывали маргаритки. Дик пришел в такой экстаз, что даже запел, и коровы с ближайших полей разом подняли головы, изумленные его громким веселым голосом.
Энн засмеялась. Было так здорово снова оказаться в обществе братьев! Она скучала без них в школе. Но теперь разлука позади. Теперь они проведут вместе почти целый месяц. И кузина Джордж тоже будет с ними! Душу девочки внезапно наполнила жгучая радость, она не удержалась и подхватила песню. Братья, не сговариваясь, посмотрели на нее с нежностью и удивлением.
- Энн, старушка, - ласково промолвил Дик. - Ты же у нас тихая маленькая мышка; я и не знал, что ты умеешь так звонко петь. Слушать тебя одно удовольствие. Честное слово!
- Вовсе я не мышка, не тихая и не маленькая! - фыркнула Энн, обидевшись. Ей ни капельки не улыбалась такая роль. - Это почему же, интересно, я кажусь вам беспомощной и безответной крохой? - Она возмущенно вскинула голову. - Ну, погодите! Однажды вы узнаете, какая я на самом деле. У вас глаза на лоб вылезут...
