Она осторожно легла рядом с Энн и стала разглядывать звезды.
- Как я рада! - сказала она. - Джулиан с Диком приедут! Прямо жить не хотелось, когда я думала, что они в это лето сюда не выберутся. Энн, как ты думаешь - когда они будут тут?
Ответа не было. Энн спала. Джордж вздохнула. Ей хотелось помечтать, составить план, решить, что они будут делать, когда приедут мальчики. Ухо у Тимми, конечно, вот-вот заживет, мальчики отнесут все пожитки в Киррин-коттедж - и начнется: с утра до вечера купанье и катанье на лодке, и рыбная ловля, и... и... и...
Теперь и Джордж спала. Она не заметила паучка, который бегал у нее по руке, прикидывая, стоит ли вить паутину между большим и указательным пальцем. Не слышала, как совсем близко чем-то шуршал ежик. Зато Тимми услышал и навострил одно ухо. Мирная, мирная ночь!
Наутро девочки встали в прекрасном настроении. Дивно позавтракали из свежих припасов и натаскали еще вереска для своей постели, а то она от тяжести двух тел примялась и стала жесткой.
- Ну, а теперь купаться! - сказала Джордж. Надели купальники, повязали свитерки вокруг плеч и отправились на пруд. По дороге им навстречу попался Джек со своим хозяином. Джек издали бросился к ним и принялся плясать вокруг Тимми. Мальчишка крикнул:
- Ничего! Не беспокойтесь! Я к вам в лагерь ни ногой! Я свое слово держу! Джек - ко мне!
Девочки и не взглянули в его сторону, но одноглазого юного дворянина погладили, не удержались Джек метался вокруг них, как ртуть. Потом дунул к хозяину. Девочки продолжали путь к пруду. А подойдя поближе, так и застыли на месте. Кто-то был на пруду и бодро рассекал воду саженками.
- Кто это еще? - ахнула Энн. - Господи, ничего себе уединенный пустырь - на каждом шагу кто-нибудь, прямо проходу нет!
Джордж в крайнем изумлении наблюдала пловца.
- Энн! Это же он, - воскликнула она. - Потрясающе! Нет, не может быть!
Они подошли еще ближе. Да - это был он! Он кричал:
- Сейчас я выйду! Одну минуту!
- Как ты здесь очутился? - крикнула Джордж. - Мы и не заметили, что ты побежал обратно.
- Я тут уже минут десять, - крикнул он в ответ.
- Враки! - крикнула Джордж.
- Ах, вы опять за свое! - крикнул он. - Одно слово - чокнутые!
Он вылез из воды и весь мокрый двинулся в сторону своих колдобин и канав. Джордж поискала глазами Джека, но того нигде не было.
- Может, еще купается, - сказала она. - Пошли, Энн, поплаваем. Да, с этим мальчишкой держи ухо востро. И что за манера - издеваться над людьми?
