целому предмету, о котором ты желаешь иметь целостное знание…
…Марко укрывался за какой-то потрескавшейся колонной, стараясь не выдать своего присутствия. У него кружилась голова от увиденного. Дышать было совершенно нечем в этом густом, тяжелом смраде. Он успел почувствовать как земля словно уходит из-под его стремительно слабеющих ног, к горлу подкатил ком тошноты, в ушах звонил колокол и сильно застучало в висках, а в глазах замелькали мушки. Он побледнел и покрылся обильным холодным потом. Затем – мгновенно наступившая темнота и ощущение полета вниз, в пропасть…
Он очнулся из-за того, что, как ему показалось, он стал слышать чьи-то голоса над своей головой, но из-за темноты и заложенности в ушах не мог ничего толком понять, и зрение его еще не полностью восстановилось:
– Джованни, принеси сюда свою записную книжку и быстро записывай за мной, пиши: Я вижу пульс редкий и слабый, кожные покровы бледно-серые. Мышцы резко расслаблены, зрачки расширены и медленно реагируют на свет. Судорог и мочеиспускания нет. Запомни, это ничто иное как обморок, вызванный вследствие недостаточного притока крови к мозгу. Нет крови – нет кислорода. Здесь душно и нет воздуха – вот мозг и голоден, он больше не хочет работать и человек падает в обморок. Записал, Джованни?
– Да, учитель. Но меня беспокоит другое – нам следует быть осторожными. Вскрытие трупов запрещено церковью. Этот человек, он вероятно видел всё, чем мы занимаемся. Придя в себя, он непременно сдаст нас в руки инквизиции, чтобы искупить свои грехи или заработать на миску прогорклой лапши! Надо бы его привязать, пока он без сознания, и подумать, как поступить с ним дальше.
– Джованни, не говори глупостей. Он не представляет опасности. Видишь, он даже не может поднять своих рук. Так, – он стал осматривать Марко, – я не замечаю на нем никаких травм от падения, Джованни. Как мог этот странный человек оказался здесь? У тебя есть на этот счет какие-нибудь мысли? Ну вот, как всегда, мысли должны быть только у меня. Хорошо, Не умеешь думать, тогда продолжай записывать: Окажи помощь при обмороке тем, что положишь больного так, чтобы улучшить кровоснабжение головы. Для этого приподними его ноги и опусти его голову немного ниже туловища. Впусти в комнату свежего воздуха. Брызни на его лицо холодной водой. Когда больной пришел в себя, дай ему мармеладу или варенья – это подпитает мозг.
Теперь уже Марко стал отчетливо слышать их разговоры и ему показалось более чем странным, что говорили они не на современном итальянском языке, а на старом, простонародном тосканском наречии, или на вольгаре.
