Гении тоже люди… Леонардо да Винчи | страница 109
– Учитель, к кому вы обращаетесь в записях, говоря «ты»?
– К потомкам, которых будет интересовать медицина и анатомия, друг мой Джованни. – ответил тот, не поднимая головы.
– Учитель, но если я записываю ваш текст, тогда зачем нужны еще рисунки к такому подробному описанию? – спросил его Джованни.
– Я знал, что этот вопрос родится у кого-нибудь в голове, Джованни. Поэтому услышь мой ответ на него, нет, лучше запиши его:
– Какими словами опишешь ты цельное изображение с таким же совершенством, как это сделано здесь, на рисунке? Таковое, не имея сведений, ты описываешь неясно и даешь малое познание об истинных формах вещей; этим познанием ты, обманывая себя, полагаешь полностью удовлетворить слушателя, когда тебе приходится говорить об изображении какого-либо телесного предмета. Но я напоминаю тебе, чтобы ты не запутывался в словах, если ты не обращаешься к слепцам или если ты все-таки хочешь демонстрировать словами для ушей, а не для глаз людей, то говори о естественных предметах и не запутывайся в вещах, относящихся к глазам, заставляя их входить в уши, ибо ты будешь далеко превзойден творением художника. Какими словами опишешь ты это сердце, не заполнив целой книги? И чем тщательнее и подробнее ты будешь писать, тем больше смутишь ум слушателей и всегда тебе будут надобны толкователи или возвращение к опыту, который у тебя крайне мал и дашь понятие о немногих вещах относящихся к целому предмету, о котором ты желаешь иметь целостное знание…
…Марко укрывался за какой-то потрескавшейся колонной, стараясь не выдать своего присутствия. У него кружилась голова от увиденного. Дышать было совершенно нечем в этом густом, тяжелом смраде. Он успел почувствовать как земля словно уходит из-под его стремительно слабеющих ног, к горлу подкатил ком тошноты, в ушах звонил колокол и сильно застучало в висках, а в глазах замелькали мушки. Он побледнел и покрылся обильным холодным потом. Затем – мгновенно наступившая темнота и ощущение полета вниз, в пропасть…