В ночи континенты особенно ярко светились многочисленными огнями. Планету населяли разумные существа.
— Этот мир не принадлежит к Связанным, а нам нужны припасы. Я хочу, Ривен, чтобы ты пошел и помог Бриксу и Каксу.
— Я, капитан?
— У денебцев много общего с миром внизу и его обитателями. Ты подходишь. Только и надо, что не подымать головы и выполнять приказы, — капитан повел носом и скривился. — Твою мать, ты что, не мылся с тех пор, как поднялся на борт? Ступай, помоги Каксу проверить челнок перед полетом. Я хочу перекинуться парой слов с Бриксом.
— Да, капитан.
Рив пожал руки капитану и Брису, а пока поворачивался, мимолетным движением оставил на кителе последнего миниатюрный голосовой передатчик.
Рив покинул мостик и, когда двинулся за Каксом по коридору, прикоснулся к уху и активировал подслушивающее устройство, которое только что исподтишка прикрепил.
— Он всюду сует свой нос. Вчера ошивался в коридоре возле красной зоны.
— Только вот не надо опять за свое.
— Давай выкинем его за борт, и нет забот.
— Как того парня? Ну, и что это нам дало? За нами следит новый. Нет. Напишем в отчете, что этот малый потерялся на Несвязанных мирах. Захотят, прилетят за ним и заберут. Лучше так, ему не о чем будет докладывать начальству. Ты ведь уверен, что он ничего важного не пронюхал?
— Уверен, — буркнул Брис.
— Тогда сделай, как я сказал. А после можешь забрать груз.
— Что? С каких это пор ты записал меня в непрофессионалы? Сколько раз я уже такое проделывал?
— Предостаточно. Но, кажись, ситуация в команде тебя отвлекает. Не хочу, чтобы на этой планете возникли какие-то накладки.
— Да, капитан, — уныло ответил Брис.
***
Рив избегал общих акустических душевых. Чтобы ими воспользоваться, пришлось бы снять маскировку, а поскольку корабельная команда несла вахту в три смены, отыскать окно, когда в них свободно, было проблематично. Пока на запах никто не жаловался, но с Каксом, когда они встретились у челнока, вышло иначе.
— От тебя воняет, — поморщился он.
— Я сегодня работал в двигательном отсеке, а там жарко.
— Так в душ бы сходил.
— Некогда, — бросил Брис, забираясь в челнок. — К тому же, он сможет принять его на планете.
Лицо Какса просветлело.
— Значит, снимем комнату? — спросил он.
— Да, — ответил Брис. — Так подготовить груз проще всего.
Первый помощник капитана устроился в кресле пилота и пристегнулся ремнями. Какс тоже.
— Ну да, груз, — хохотнул он.
— Вы это, о чем, парни? — поинтересовался Рив, непринужденно закинув руки на спинки сидений.
