Шум въезжающей во двор кареты сообщил, что матушка с Изабеллой вернулись. Они ездили в город, чтобы заказать ботинки на осень. Я не поехала, потому что ещё не совсем оправилась. Судя по весёлому щебетанию Изабеллы, моя сестра довольна поездкой. На самом деле она очень любила наряжаться. В такие минуты она становилась обычной девушкой, визжащей от радости при виде обновок. Когда я, обогнув дом, появилась в холле, Изабелла бросилась ко мне, демонстрируя роскошную шаль и изящный веер.
- Адель, посмотри какая прелесть! - затараторила она. - Тут на шали такие красивые сказочные звери, и они расшиты бисером. А веер сделан из перьев одной заморской птицы. Но торговец сказал, что птиц не убивают. Перья у них сами выпадают. Правда, загляденье?!
Я смотрела на Изабеллу, улыбалась и кивала, а сама думала: "Какая она красавица!"
Три года назад, когда ей было только двенадцать, она была невероятно хорошенькой. Но сейчас, в пятнадцать, превратилась в дивную прелестницу. Огромные голубые глаза сверкали как бриллианты. Волосы отливали чистым золотом. Кожа, без единого изъяна, словно светилась изнутри. Идеальная фигура, чистота линий которой могла бы вдохновить великих скульпторов. И при этом Изабелла обладала чарующим голосом, который унаследовала (как нам сказали) от своей матери. Она часто негромко напевала для себя, и это было настолько прекрасно, что все, бросив дела, заслушивались. Если бы не её злополучная неуклюжесть и отрешенность от окружающего мира, она бы могла составить партию даже герцогу. Как-то я предположила, что возможно вся проблема в том, что она выросла без гувернантки. Матушка уцепилась за это предположение обеими руками. Выведя Изабеллу в свет, всякие её досадные промахи, матушка списывала на этот факт. Дескать, девочка выросла без женского пригляда, поэтому в воспитании просматриваются некоторые пробелы. Соседи, кажется, приняли это объяснение, и благодаря этому нам пока удавалось скрывать несамостоятельность Изабеллы. Матушка же, тем временем, посчитав, что проблема разрешима, пригласила для неё гувернантку. Та была довольно известной дамой, так как именно её воспитанницы становились впоследствии эталоном, на который равнялись представительницы светского общества. Моя мать решила, что это то, что нужно. К сожалению, дама, провозившись с Изабеллой полгода, объявила, что: "Случай безнадёжный". На прощание гувернантка пообещала никому не рассказывать о данном инциденте. Кто бы сомневался - эта неудача пятном ложится на её репутацию!
