Ужасная саба и ее хозяин | страница 6



— Ярко-зеленый, — громко возвестила оракул.

— Да вы шутите, — повторил Нивен свою дурацкую фразу.

— Как видите, нет, — ответила оракул, слегка скривив губы и кивнув на шарик. — Ярко-зеленый, крайне желательно и благоприятно, чтобы этот доминант получил права на эту сабу.

Эйдан судорожно вздохнул и медленно перевел взгляд с шарика на Лейтис. Он и сам был готов, следом за этим придурком Нивеном, крикнуть оракулу, что это плохая шутка. Или какая-то глупая ошибка. Но шарик светился, медленно угасая, и это значило, что он сейчас сможет забрать Лейтис из участка. И нести полную ответственность за все ее ядовитые облачка, попытки случайно самоубиться об его флаер и анархистские замашки. И он испытывал по этому поводу только огромное облегчение. У них неизбежно будут проблемы, и большие, и скоро, если не сразу. Зато Лейтис останется магом, и у нее будет хозяин, как минимум, на ближайший год, который дают домам и сабам на установления связи. На максимум, конечно, рассчитывать не приходилось. Он впился в девушку взглядом, пытаясь понять, что она думает на этот счет.

— Офиге-е-е-еть, — сказала она и потом повторила: — Офиге-е-еть.

И снова уставилась на Эйдана глазами, полными живого изумления и любопытства. По существу, он был с ней согласен.

— Может, вы не согласны, и предпочтете мага-палача? — ядовито спросил Нивен.

Лейтис отрицательно замотала головой:

— Согласная я. Просто… Ну офигеть же.

От ее непосредственной реакции на лицо Эйдана сама собой выползла улыбка. Двадцать три года, ну надо же. Сейчас она казалась едва ли семнадцатилетней, с этим искренним детским удивлением. И ожила сразу — это хорошо.

— Пожалуй, и впрямь… кто бы мог подумать, что нам так повезет, — сказал он Лейтис, продолжая улыбаться. "Нам" было правильное слово, хотя он еще, по факту, не получил права на нее. Но Эйдан непременно это сделает, и пусть Лейтис слышит сразу, привыкает, что она больше не сама по себе. Впрочем, с передачей прав тянуть не стоило. — Давайте оформлять бумаги, — куда холоднее и суровее, чем к девушке, обратился он к Нивену.

— Я ее отсюда без ошейника не выпущу, — немедленно возмутился тот.

— Давайте оформлять бумаги, ошейник сюда привезут, — еще жестче повторил Эйдан, доставая из жилетного кармана медальон, чтобы заказать этот самый ошейник. Время было уже достаточно позднее, чтобы церемонию нельзя было провести нигде, кроме полицейского участка, имеющего частичное право регистрировать акты гражданского состояния. А Эйдан не хотел откладывать получение статуса хозяина не то что до завтра, а на лишний час. Хотя на то, чтобы привезли ошейник, как и на заполнение целой кипы крайне важной бюрократической макулатуры, все-таки было нужно время.