Пламя вырвалось изо пасти Нидхегга, которое погасло прямо у кожаных ботинок Одина.
— Отвечай, — прогремел дракон, — или следующий столп спалит твою бороду.
— Да ну? — Один ухмыльнулся. — Мы даже не поделимся куском хлеба? А бочонком пива или медовухи?
— Темные ублюдки украли мою женщину, — вмешался Фион. — Мы только что закончили сражаться с демонами, времени все меньше и меньше.
— Вы были в аду? — заинтересовался Один, наклонившись вперед. — А теперь поподробнее. Рассказ окупит информацию, которую вы ищите.
Фион сжал руки в кулаки и резко выдохнул:
— На это нет времени. Я обещаю тебе подробную историю, как только верну Эйслин.
— Один, — в голосе Нидхегга звучало заклинание принуждения.
Черты лица скандинавского бога смягчились и изменились, словно он был загипнотизирован. Фиона охватило восхищение. Он никогда не понимал, насколько велика сила Нидхегга, но подозревал, что она простирается далеко за пределы понимания.
— Да, конечно, — пробормотал Один. — Темные возвели несколько крепостей в Америке, чтобы мы не беспокоили их, что обязательно произошло бы, поселившись они в старой стране. Вы же поняли, что это произошло задолго до того, как появились Штаты.
— Сколько крепостей и где? — уточнил Фион.
— Три. Одна находится на северо-западе Америки, примерно в десяти лигах к востоку от Сиэтла. Вторая — недалеко от Мехико, а третья — в дель Фуэго.
— Ты знаешь, сохранились ли строения? — спросил Нидхегг.
Один широко улыбнулся.
— Ты всегда умел задавать наводящие вопросы. Замок в Мехико был уничтожен землетрясением. В дель Фуэго — лавиной, — Один потер руки. — Но насколько мне известно, та, что на северо-западе США, все еще стоит.
Нидхегг отвел взгляд, и Один пришел в себя. Он уставился на дракона.
— Мне совершенно это не понравилось.
— Ты не оставил мне выбора. Мы уходим.
— Спасибо, — пробормотал Фион.
— Ты должен мне рассказ, кельт.
— Да, и я поделюсь знаниями, но не сейчас.
Нидхегг уже призвал силу, магия шипела вокруг него, словно электричество. Волосы на затылке Фиона встали дыбом, он быстро прошел несколько футов, встав перед Нидхеггом.
— Ты не обязан идти со мной… — начал Фион.
— Нет. Мы доведем это дело до конца.
— Я хочу пойти с вами, — Тор сбежал по ступеням Валгаллы с боевым топором в руке. Он был так похож на Одина, что они могли бы быть братьями. Единственное отличие состояло в более красном оттенке волос Тора… и отсутствии рогов для питья на его шее.
— Отличная идея, — поддержал его Один и скрестил руки на рогах для питья. — Мы оба будем сопровождать вас.
