Тайна старинной башни | страница 37



- О, Фатти, спасибо! - обрадовался Эрн. - Надеюсь, что банши не будет выть слишком близко от меня.

- Она воет всего один раз в неделю - сказал Фатти. - Даю голову на отсечение, что завтра она не завоет} Я уверен, что по той или другой причине она соблюдает свой режим.

- Ох, мне и Дейзи надо поскорее домой! - вдруг спохватился Ларри. Черт, совсем забыл, сегодня должна прийти бабушка к чаю. Подымайся, Дейзи, ну пожалуйста! Сегодня мы уже не придем, Фатти, так что до свидания, до завтра!

Вдвоем они выбежали из сарая - послышался удаляющийся топот ног. Теперь встал Пип н поднял с места Бетси:

- Пошли, Бетси. Ты совсем сонная. Позвони вам, Фатти, когда опять будет Сбор.

- Наверно, Бетси очень устала от долгой езды на велосипеде, - сказал Фатти, подавая Бетси ее плащик. - До свидания, Бетси, и пусть тебе не приснится банши!

- Надеюсь, я тебе тут не мешаю, Фатти! - сказал Эрн, когда все разошлись. - Живу здесь, в твоем сарае...

- Да нет, что ты! Нисколько не мешаешь, Эрн... Эге, кто-то идет кажется, я знаю эти тяжелые шаги!

- Это дядя! - испуганно сказал Эрн. - Он, наверно, прослышал, что я не пошел домой. Фатти, спрячь меня?

- Здесь негде тебя спрятать, - сказал Фатти, озираясь. - В шкаф? Так он сразу туда заглянет? Слушай. Эрн, я запру на ключ дверь, и, когда твой дядя постучит, ты потихоньку вылезешь через окно. Понял? Бинго я тебе передам. Спрячешься где-нибудь и вернешься, когда Гун уйдет.

Тук-тук-тук! Да, это был. Гун, это он стучал. Фатти быстро повернул ключ в замке, чтобы полицейский не мог открыть дверь.

- Фредерик Троттевилл, сейчас же открой! Я знаю, Эрн тут у тебя! Я видел его через окно. Сейчас же открой, не то я пойду к твоему отцу.

- Эрн? Вы видели тут Эрна, мистер Гун? Это вам, должно быть, померещилось! - отозвался Фатти, подойдя к двери. - Подождите минутку, дверь заперта на замок. Тихо, Бастер. чего расшумелся!

Бастер и Бинго, естественно, подняли невероятный шум. Оба они терпеть не могли мистера Гуна, и сразу узнали его по голосу. Эрн тем временем вылез из окна в боковой стене сарая. Он хлопнул рукой по подоконнику, Бинго выскочил к нему и упал ему на руки.

- Те! Молчок! - сказал Эрн. - Не лаять! - Ой пополз к густому кустарнику и забрался в самую чащу.

Фатти, спокойно закрыв окно, подбежал к двери, по которой мистер Гун дубасил не переставая,

- Терпение, мистер Гун! - сказал Фатти. - Что-то ключ застрял. Ага, вот пошел - вот, наконец!

Он проворно повернул ключ и распахнул дверь настежь. Рассерженный полицейский ввалился в сарай, грозно выкрикивая: