Эта новость опустошила Джейд, она верила Лэйвосу.
— Я видела по меньшей мере еще троих, не считая моего отца и того, кто валяется сейчас на полу, — она вновь отступила и устало села на кровать, положив пистолет на матрас рядом с собой. — Убей его, — Джейд опустила голову, уставившись на свои колени. — Пожалуйста, не заставляй страдать того, кто был моим отцом. Он был хорошим человеком. И не хотел бы жить ценой жизней невинных людей.
— Джейд! — в голосе Виктора звучало негодование. — Не делай этого, милая!
Она вздрогнула и обняла себя руками. Боль сдавила ее сердце, тем не менее она не стала просить незнакомцев освободить существо, которое раньше было Виктором Троллисом.
— Выведи его на улицу, — приказал Лэйвос. — Ты слышал ее. Сделай все быстро, не причиняя лишней боли. Я выйду через несколько минут. Жди снаружи.
— Хорошо, — ответил его друг.
Джейд закрыла глаза, с ненавистью прислушиваясь к звукам, пока ее отца выносили из фургона.
— Он не был вампиром.
Тихий мужской голос заставил Джейд посмотреть на Лэйвоса. Он подошел ближе прямо к краю решетки, сжав один прут ладонью. Вторую руку он прятал за своей спиной. Джейд следовало испугаться, но она не отпрянула, зная, что мужчина не сможет до нее дотянуться. А если у него был пистолет, то прятаться было бесполезно. Она не ответила, ожидая продолжения.
— Он был солдатом.
— Отец говорил, что был вампиром.
— Вампиры могут создавать полукровок, которых называют солдатами. Хочешь узнать больше?
Джейд замешкалась и встала, все еще стараясь держаться как можно дальше от решетки.
— Не уверена.
Лэйвос нахмурился.
— Почему бы и нет?
— Я слышала, что сказал твой друг. Знание опасно, верно?
Лэйвос, двигаясь очень медленно, достал руку из-за спины. Джейд затаила дыхание, ожидая, что он направит на нее пистолет, но вместо этого в его ладони была зажата табличка, которую ее отец продолжал вешать в коридоре.
— Объясни, что это такое.
Джейд знала слова, выгравированные на металле, так как именно она купила ее.
— Что ты хочешь знать?
Он взглянул на надпись, потом снова на девушку.
— Лучший ночной охотник? Что это значит?
— Когда мне было десять лет, я не могла выговорить «легендарный следопыт паранормального», — она пожала плечами. — Этим занимался мой отец. Он и его исследовательская группа искали таких существ, как ты и тот мудак, превративший его в монстра.
Джейд не упустила, как Лэйвос, казалось, слегка побледнел. Он повесил ее подарок отцу обратно на крючок на стене. Стоя к ней спиной, мужчина сделал глубокий вдох. Это заставило Джейд еще раз обратить внимание на его широкие плечи. Лэйвос медленно повернулся к ней. Хмурое выражение на его лице не сулило ей ничего хорошего.
