Мне едва удается ее удержать.
— Не падай, — подбадриваю я. — Давай скорее домой.
— Мне нехорошо.
— Знаю, но держись. — Я придерживаю ее рукой под лопаткой и тащу с собой, вглядываясь в лица ребят в комнате. Один из них смотрит прямо на меня, и я понимаю, что это был он. Могу сказать это по его взгляду и на секунду даже раздумываю пойти к нему и выбить из него все дерьмо. Тем не менее оставить Лесли одну я не могу ни на минуту, так что показываю ему средний палец и тащу подругу к выходу.
— К… у… куда м-мы идем? — заикается Лесли, ее лицо стало вялым.
— Домой, — отвечаю я, оттаскивая ее через парковку.
— Куда домой?
— В наше общежитие.
— Оо… точно, — громко хихикает подруга.
— Ты в хлам, — говорю я, усаживая ее на лавку. — Сядь.
— Зачем?
— Потому что мне нужно вызвать такси!
— Ты не умеешь водить?
— Мы приехали сюда не на машине, а на такси.
— Вот же дерьмо. Я забыла, — она снова смеется. — Прости.
— Знаю. Это не твоя вина, — выдыхаю я, набирая номер.
Завершив вызов, сажусь рядом с ней и кладу ладонь на ее лоб.
— У тебя поднимается температура.
Лесли опускает голову мне на плечо.
— У меня такое ощущение, что мне нужно проблеваться.
— На меня только не попади. Отклонись туда. — Я указываю на куст рядом с ней.
— Не знаю. Может смогу сдержаться. По крайней мере, пока не приедем домой.
Похлопываю ее по спине и делаю глубокий вдох, пытаясь успокоиться.
Я закипаю. Как тот ушлепок мог ее опоить? И почему она позволила подобному случиться? Она же знала, что такое может произойти.
— Мне жаль, Хейли, — бурчит Лесли в никуда.
— Тихо-тихо.. — отвечаю, потирая ее ладонью. — Все в порядке. Я рада, что смогла вырвать тебя оттуда прежде, чем они бы пустили в ход руки.
— У меня так голова кружится… Я знаю только, что это что-то плохое. Возможно, ГГБ (прим. пер. — гаммагидроксибутират, наркотик для изнасилования).
Я киваю.
— Хочешь, вызову еще и врача?
— Нее… Просто хочется переспать это все, — зевает подруга. — На меня внезапно такая устааалость накатила…
— Это от наркотика. Всего пару минут назад ты танцевала.
— Отморозки. Мне стоило предвидеть подобное. Эта вечеринка была слишком хорошей, чтобы быть правдой.
— Знаю. А еще там было слишком много парней постарше. И чересчур выпивки, что казалось подозрительным.
— Вот-вот. — Лесли пытается ударить кулачком о мой кулак, но промахивается. — Спасибо… — она поднимает на меня глаза, — за то, что всегда рядом.
— Конечно. Для этого и нужны друзья, так ведь?
— Чтобы останавливать друг друга от пьяного угара. — Она закидывает руку мне на плечи и обнимает. — Чтобы останавливать меня от того, чтобы меня не поимел в фургоне какой-то парень, которого я даже не знаю. Или что похуже.
