Растоптавший бабочку Брэдбери | страница 9
«OH GOTT... Опять у него этот «вегетационный» период!», – с тоской подумал Фриц, присмотревшись к племяннику.
Периодически, у Эрика перемыкало конкретно – он терял память и сутки-трое, жил «фикус-фикусом» - как цветок в горшке на подоконнике: только жрал и ср…л и, ни на какие внешние раздражители не реагировал – делай с ни что хочешь.
«Ну, Gott sei Dank, хоть ничего не поджёг и не взорвал!», - облегчённо подумал старый Фриц, принюхиваясь.
Однако, раздражение как-то надо было снять - да и, уже что-то вроде «местного» обычая в таких случаях было, поэтому хозяин заведения привычно разинул варежку и… Напрасно говорят, что немецкий мат уступает русскому по выразительности! Если им хорошо владеешь, то тоже можно, очень доходчиво рассказать своему собеседнику – всё, что про него думаешь.
Почтенный герр Юнгер-старший, как будто разминаясь, привычно начал с традиционного животного – ещё раз упомянув «Das Schwein»... Потом плавно перешёл на его «филейную» часть – на однокоренные «Arsch» и «Arschloch»... Затем, на продукт жизнедеятельности всех без исключения биологических организмов - «Scheisse», всех его происхождения и во всех вариациях... Конкретно прошёлся по конкретной матушке-«Schlampe» племянника - которую конкретно же, не любил… Но, когда он перешёл на их с Эриком межличностные «взаимоотношения» несколько фривольного оттенка: «Du gehst mir auf die Eier!», то понял что - что-то пошло не так…
Племянник, всё также сидя на полу, глядел на него вполне осмысленно, слушал очень внимательно и даже несколько снисходительно – как породистый матёрый пёс, слушает истеричный лай какой-то мелкой шелудивой шавки.
Тактически грамотно, не став дожидаться команды «Halt die Fotze!», старый Фриц заткнул свой «фонтан» и, только тогда услышал:
- Мне нужна твоя одежда и мотоцикл!
***
Мотоцикла у дядюшки Фрица не имелось в наличии - чистая запасная одежда же, у реципиента была своя… Минут через десять, оставив выяснение обстоятельств на потом, Эрнст Рубель, из умирающего 95-ти летнего дряхлого старика – ветерана Второй Мировой Войны, ставший в мгновении ока физически здоровым тридцатилетним, хотя и страдающим жутким похмельем Эриком Юнгером>2 - ветераном Первой Мировой, уже мылся в тазике на кухне… Ванной или хотя бы элементарного душа, в заведение его названного дядюшки Фрица, не имелось как такового, как впрочем - джакузи, унитазов с титановым напылением, биде, микроволновок, телевизоров, Интернета, компьютеров, соляриев и прочего - такого привычного человеку двадцать первого века! Даже электрический свет, здесь был каким-то жёлтым и, казалось каким-то мерцающим…