Джордж стащила с него одеяло, взяла поднос и с силой опустила его на одетого в пижаму Джуниора. От толчка горячий кофе выплеснулся, и несколько капель попали на обнаженную руку мальчика. Капли были горячие, он громко завопил. Осыпая Джордж руганью, он ударил ее по плечу.
Это была с его стороны большая ошибка. Тимми, наблюдавший за всем, стоя на пороге, с рычанием ринулся к кровати. Он стащил на пол до смерти перепуганного Джуниора и стал возле него, издавая басовитое рычание из недр своего могучего туловища.
Джордж вроде бы ничего не замечала. Она похаживала по комнате, мурлыча какую-то песенку, поправляя то здесь, то там одну-другую вещицу, прибирая на туалетном столике, и словно вовсе не видела, что делает Тимми. Дверь она закрыла, чтобы никто не слышал воплей Джуниора.
- Джордж, убери от меня собаку! - умолял Джуниор. - Она меня загрызет. ДЖОРДЖ! Я пожалуюсь на тебя моему папе. Извини, что я тебя ударил. О, УБЕРИ от меня собаку! ПОЖАЛУЙСТА!
Он заревел, и Джордж сердито глянула на него.
- Эх, ты, гадкий, избалованный мальчишка, - сказала она. - У меня сильное желание оставить тебя здесь на все утро под охраной Тимми! Но на сей раз проявлю великодушие. Иди ко мне, Тим. Оставь этого смешного червяка, пусть себе лежит на полу!
Джуниор, все еще плача, забрался на кровать и завернулся в одеяло.
- Не хочу никаких завтраков! - хныкал он. - Я пожалуюсь на тебя папе. Он тебе задаст, вот увидишь!
- Ладно, жалуйся, - сказала Джордж, натягивая на нем одеяло так туго, что он не мог пошевелиться. - Жалуйся ему, а я шепну Тимми на ухо, что ты про меня выдумываешь небылицы, и тогда, честное слово, я сама не знаю, что Тимми с тобой сделает!
- Ты самый мерзкий мальчишка, каких я только встречал! - сказал Джуниор, поняв, что потерпел поражение. Джордж усмехнулась. Значит, он принимает ее за мальчика? Очень хорошо.
- Миссис Филпот больше не будет приносить тебе завтрак, - сказала она. - Теперь я буду приносить - вместе с Тимми. Понял? И если ты посмеешь дергать колокольчик больше одного раза за утро, ты об этом пожалеешь.
- Я не хочу, чтобы мне приносили завтрак, - сказал Джуниор слабым голосом. - Лучше я буду вставать и спускаться вниз на завтрак. Я не хочу, чтобы ты его мне приносил.
- Отлично. Так я и объясню миссис Филпот, - сказала Джордж. - Но если ты передумаешь, сообщи мне. Я готов приносить тебе завтрак каждое утро вместе с Тимми.
Хлопнув дверью, Джордж ушла. Тимми бежал впереди нее вниз по лестнице, очень удивленный, но довольный. Ему Джуниор нравился ничуть не больше, чем Джордж.
