Эндрю вздохнул.
— Жаль.
— Что жаль?
— Жаль, что Кэмпбелл и Саммерс тоже в обойме. Ты, кстати, не знаешь, чем они сейчас занимаются?
— Ты же запретил следить за каютами.
— Ну да, запретил. А если по косвенным признакам?
— По косвенным они сейчас учат матчасть.
— Это как? — озадачился Эндрю.
— Вчера оба были в корабельной библиотеке. Саммерс забрал оттуда учебник по навигации, Кэмпбелл — справочник по обслуживанию энерго-двигательных систем кораблей малого класса.
— Понятно. Готовятся к одиночным полётам. Без участия экипажа.
— Похоже на то, — согласился искин.
— И всё-таки я хочу убедиться. Перед тем как… ну, ты понимаешь.
— Это твой долг и твоё право, — напыщенно произнёс Тэс…
Второй пилот заглянул в рубку после обеда.
Эндрю уже успел перекусить, поэтому настроение у него было достаточно благодушным.
— Заходи, Макс. Присаживайся, — кивнул он появившемуся в дверях Кэмпбеллу.
— Здравия желаю, кэп, — «козырнул» тот, подошел к соседнему креслу, сел.
— Какие проблемы?
Макс выпрямился, пригладил ёжик рыжеватых волос.
— Проблемы, конечно, есть. Как без них…
— Но ты их решаешь, — усмехнулся Эндрю.
— Верно. Решаю. Вот только… — Кэмпбелл внезапно замялся. — Предчувствия у меня нехорошие.
— Что так? — Паркер с интересом посмотрел на пилота.
— Всё думал, говорить тебе или нет…
— Начал, так говори, — подбодрил капитан.
— А! Была не была! — Макс рубанул рукой воздух. — Тут, кэп, дело такое. В обычном рейсе я бы молчал в тряпочку, но сейчас… В общем, твоя жена и Голдбой, они…
— Знаю, — остановил его Паркер.
— Знаешь?! — изумился пилот.
Эндрю вздохнул.
— Ну, я всё-таки капитан, а не просто так погулять вышел. Знать о настроениях экипажа — моя прямая обязанность.
— Ну и ну, — покачал головой Макс. — Не думал, что всё так запущено.
— Я тоже не думал, — тоскливо заметил Паркер. — Раньше не думал, а теперь уже всё равно. Поздно настойки пить, когда почки отваливаются.
— Это ты зря, — не согласился пилот. — Нельзя такие дела пускать на самотёк, тем более в нынешней ситуации.
— А что мне ещё остается? Морду Голдбою набить? Или вышвырнуть обоих в открытый космос?
— Нет, вышвыривать их никуда не надо, но разобраться стоит. Ну-ка, давай рассказывай всё как есть и в подробностях.
Паркер ещё раз вздохнул и начал рассказывать.
Он почти ничего не скрывал. Зачем что-то утаивать, если «хочется» быть откровенным. «Честно» отвечать на вопросы, даже если они не относятся напрямую к теме беседы, легко и приятно. Особенно если знаешь: собеседник уверен в том, что «сыворотке правды» противостоять невозможно. Он-то ведь не знаком с искином тридцать третьего уровня, для которого создать «антисыворотку» не сложнее, чем в шахматы гроссмейстера обыграть, а их он разделывал под орех уже два с половиной столетия, с тех пор как открыл для себя эту увлекательнейшую игру…
