Наши сфокусированные на друг друге глаза казались единственным ее якорем, когда Умберто вывел нас из комнаты.
— Женщины, — сказал мой отец насмешливым тоном. — Они даже не терпят вид малой крови.
Я практически чувствовала, как взгляд Луки прожигал мою спину, прежде чем закрылась дверь. Джианна вытерла свою кровоточащую губу, когда мы поспешили за Умберто через коридор и поднялись по лестнице.
— Я ненавижу его, — пробормотала она. — Я их всех ненавижу.
— Тсс. — Я не хотела, чтобы она так говорила перед Умберто. Он заботился о нас, но был солдатом моего отца.
Он остановил меня, когда я хотела последовать за Джианной в ее комнату. Я не желала оставлять ее одну. И сама не могла остаться в одиночестве.
— Ты слышала, что сказал твой отец.
Я посмотрела на Умберто.
— Мне нужно помочь Джианне с губой.
Умберто покачал головой.
— Это невозможно. Когда вы вдвоем в одной комнате, это всегда сулит беду. Считаешь, разумно сегодня еще больше злить вашего отца?
Умберто закрыл дверь комнаты Джианны и мягко подтолкнул меня в сторону моей, соседней.
Я шагнула внутрь, затем повернулась к нему.
— Комната, полная взрослых мужчин, которые смотрят, как один из них избивает беззащитную девушку, это ли знаменитое мужество мужчин мафии?
— Твой будущий муж остановил твоего отца.
— От удара для меня, не Джианны.
Умберто улыбнулся, как будто я была глупым ребенком.
— Лука может господствовать над Нью-Йорком, но это Чикаго, и твой отец - Консильери.
— Ты восхищаешься Лукой, — сказала я недоверчиво. — Ты видел, как он отрезает палец Раффаэле, и восхищаешься им.
— Твоему двоюродному брату повезло, что Тиски не отрезал ему что-то еще. Лука сделал то, что сделал бы каждый мужчина.
Может быть, каждый в нашем мире.
Умберто погладил меня по голове, как будто я была обожаемым котенком.
— Иди спать.
— Ты будешь охранять мою дверь всю ночь, дабы убедиться, что я не сбежала? — спросила я с вызовом.
— Лучше привыкать к этому. Теперь, когда Лука надел кольцо тебе на палец, он сделает так, что ты всегда будешь под охраной.
Я захлопнула дверь.
Под охраной. Даже издалека Лука будет контролировать мою жизнь. Я думала, что до свадьбы она будет привычной, но как это возможно, когда все знают, что означает кольцо на моем пальце? Мизинец Раффаэле был сигналом, предупреждением. Лука заявил на меня права и будет отстаивать их.
Я не погасила свет той ночью, беспокоясь, что тьма принесет образы крови и отсечения конечностей. Однако, несмотря на свет, они все равно пришли.
