― Признаю свою ошибку, ― сказал, имея в виду фотографии. Я мог бы пожалеть обо всем остальном, но будь я проклят, если бы пожалел об этом. ― Есть что-нибудь, что бы я мог сделать, чтобы загладить свою вину? Больше дерьма из магазина Victoria Secret звучит идеально для меня, но я открыт для предложений.
― Знаешь, я довольно много думала об этом на прошлой неделе, и продолжаю возвращаться к одной идее… Как насчет того, чтобы отстрелить тебе яйца? Такая расплата кажется справедливой, как тебе?
Мои глаза расширились. Эм засмеялась, звук слишком нежный для темноты. Затем встряхнула пистолетом, словно цыкнула на меня мизинчиком за то, что слишком шумел в библиотеке.
― Эй, ты сам спросил, ― смеялась она. ― Теперь я ухожу.
― Нет, подожди, ― быстро сказал, протянув руку. ― Мне есть, что сказать об этом дерьме. Ну, о ситуации между нашими клубами.
Она нахмурилась:
― Почему я должна тебе доверять?
― Тебе не нужно доверять мне, ― пожал плечами. ― Но я обязан тебе жизнью. Спасибо за тот телефонный звонок, кстати.
Она вздрогнула:
― Не знаю, о чем ты говоришь.
― Ладно, ну, если предположить, что ты сделала что-то для меня — чисто теоретически, конечно, ― я хочу, чтобы ты знала, насколько я это ценю, ― тихо сказал я. ― Также хочу тебе рассказать, что происходит с перемирием, и, возможно, убедиться, что ты знаешь, что теперь в безопасности.
Я потянулся к своему карману. Эм выпрямила руки в положение для стрельбы.
― Просто захватил немного травки, ― сказал ей. ― Была адская неделя, не помешало бы покурить. Хочешь?
Она покачала головой. Но когда я вытащил косяк, увидел, что она немного расслабилась.
― Давай, садись, ― пригласил я. ― Держи пистолет при себе, если это сделает тебя счастливой. Однако, я предпочел бы, чтобы ты его убрала. Зная мою удачу, паук упадет на тебя или что-то еще, и эта чертова штука выстрелит.
― Попахивает сексизмом, не находишь? ― спросила она, нахмурившись. ― Бедная маленькая Эм напугается паука. Не сможет справиться со своим оружием. Боишься, что не вспомню, с какого конца бумкает?
Я начал смеяться. На самом деле, я так смеялся, что не мог говорить поначалу. Она смотрела на меня все это время, и даже опустила пистолет.
― Детка, я чуть не подстрелил скользкую задницу Скида однажды, потому что на меня свалился паук, когда держал пушку, ― наконец-таки, удается мне проговорить. ― Эти гады пугают меня до чертиков. У них восемь гребаных ног, и это не естественно. Это и какое-то дерьмо, связанное с Доктором Сьюзом (прим. редактора: Доктор Сьюз – американский детский писатель и мультипликатор).
