— Спрашиваешь или говоришь?
— Говорю, — я решительно киваю. — Да. Томпсон. Его фамилия Томпсон.
Кэл Томпсон. Я прокручиваю имя в уме, решив, что мне нравится. Звучит правдоподобно. Реально.
Ложь срабатывает, потому что они, наконец, оставляют меня в покое, и мы возвращаемся к вопросам с повестки дня, заканчиваем работу и наш ленч.
Узелок волнения завязывается внизу живота, когда я доедаю последний кусок куриного ролла со шпинатом. Я и не подозревала, что ложь, которая сегодня так легко соскальзывает с моего языка, скоро станет вполне реальной.
Кэлвин
— Кэл. Ты здесь? Ты должен на это взглянуть, — зовет из своей спальни мой сосед Мейсон, из его звуковой системы Bose гремит музыка.
Смешиваясь с фоновым шумом телевизора в гостиной, она почти заглушает его слова. К несчастью, мне не везет, он зовет меня снова.
— Иди сюда, парень. Серьезно.
Господи, он зануда.
— Придержи своих гребаных коней, я сейчас занят, — говорю я.
Да. Я сейчас занят, так как запихиваю в рот саб-сэндвич и запиваю его холодным пивом. Беру вторую половину сэндвича и заворачиваю в салфетку, прежде чем не спеша добрести до того конца квартиры, где обитает Мейсон. Я наклоняюсь к дверному косяку, откусывая еще один огромный кусок сэндвича и медленно пережевывая.
— Что.
Он раздраженно вытягивает свою мясистую шею в мою сторону.
— Я сказал, иди, взгляни на это. Черт побери. Почему ты там стоишь? Где твое чувство острой необходимости?
Закатив глаза, я придвигаюсь на несколько футов.
— Если это опять порно, я буду чертовки зол.
— Мне все равно. Поверь мне, это стоит нашего времени.
— Нашего? Нет. Не говори «нашего», — недоверчиво подхожу к его стулу, и он поворачивает ко мне монитор компьютера. Его Twitter запущен, и своим толстым указательным пальцем он тычет в экран, указывая на конкретный твит.
Чертовски плохо, что я не могу сосредоточиться на чем-нибудь из-за его громкой дерьмовой R&B музыки, вырывающейся из колонок.
— Ты не мог бы убавить это дерьмо?
Мейсон вздыхает, но щелкает мышкой по паре кнопок, выключая радио.
— Ладно. А теперь посмотри-ка. Я подписан в Инстаграме, Reddit и прочем на свою кузину Джемму, которая учится в университете.
Закатываю глаза.
— Ладно. — Ближе к делу.
— В общем, Джемма состоит в сестричестве, так? Самые горячие цыпочки в кампусе. Я однажды ходил туда, когда у них был уикенд с семьей — не спрашивай, зачем, — мой сосед делает паузу, и целую секунду я надеюсь, что продолжения не будет.
