— А это тебе зачем? — осведомился Риго, указывая на моё имущество. — Всё своё носишь с собой?
— Это… эээ, для обмена…
— Для обмена? — на лице капитана отразилось нечто странное. — Зачем?
— Ну, бартер же… Обмен перед сном. Не знаю, если это так важно и… А больше у меня ничего нет…
С его лицом творилось что-то невообразимое. Губы то растягивались, то сжимались, пока щёки не надулись. Тогда Риген прокашлялся, отвернувшись к стене, и повернувшись обратно, спросил:
— И ты не в курсе, как происходит обмен?
— Нет, я честно искала информацию, но, по-моему, компьютер не так понял. Или, я не так запросила…
— Ладно, — ответил капитан. — Думаю, со временем ты узнаешь и приятно удивишься, а пока, бросай сюда шмотки, — он выдвинул из стены полку взмахом ладони, — и садись.
— Как ты это сделал? — спросила я, с радостью избавившись от вещей и усаживаясь на диван рядом с ним. — Дистанционное управление?
Но я не видела у него пульта.
— Просто, — он показал мне палец. — Кольцо связывает меня с кораблём, и тот выполняет мои команды.
— А…
Так вот для чего кольцо!
Риген налил мне чаю, придвинул сладости в определённом порядке и туманно пояснил:
— Чтобы создать нужный настрой.
— О…
Отхлебнула глоток.
— Вкусно!
— Я капнул туда тоника, — хитро улыбнулся капитан.
— Голова кружится… — хихикнула я через минуту, ощущая невероятную лёгкость, будто внутри меня надули воздушный шарик.
— Так и должно быть, — кивнул Риген и подлил мне ещё тоника в чай.
— Вэлери… А ты думала о карьере?
Ну, зачем же об этом теперь, когда мне так хорошо?
— О карьере… Думала и даже делала, давно, в прошлом…
— Как ты смотришь на то, что бы сделать её здесь и сейчас?
— На Попрыгунчике?
— Конечно.
Тут я вспомнила.
— А кто такой навир?
— Служащий младшего ранга, как… Юнга.
— Понятно…
Вот, значит, кто я здесь.
— Но ты можешь подняться до младшего офицера и выше, получить должность. Раз уж нам довелось путешествовать вместе… Воспользуемся этим по полной программе.
— Офицер? А разве попрыгунчик военный корабль?
В моём представлении это как-то не вязалось с «безумным шляпником», «соней», «зайцем» и космической свалкой.
— У джамрану нет гражданского флота, только военный. Гражданские есть у межгалактического триумвирата и всех прочих. А хочешь служить в джамранском флоте — учись в военной школе.
— А если я не хочу?
— А как насчёт предложения стать вторым пилотом? А для этого надо быть как минимум… младшим офицером.
— Ммм… — я задумалась, предложение-то заманчивое. Сидеть, сложа руки, поедая чужой хлеб, мне претило. А тут как раз будет, чем заняться, почувствовать себя полезной, да и, в конце концов, интересно.
