Нори позвонила в домофон и замерла. Дверь сразу открыли, и девушка поспешила к лифту. На пороге квартиры ее встретила Анна. Она куталась в махровый халат и выглядела так жалко, что Нори невольно прониклась сочувствием.
— Привет, — проговорила Нори по-английски.
— Что ты здесь делаешь? Кеннет? Он в порядке? — сразу забросала ее вопросами Анна.
— Да. Он… задерживается.
Девушка усмехнулась и прошла внутрь, не утруждаясь пригласить Нори, но и не выгоняя.
— Анна, нам нужно поговорить.
— Говори.
— Я знаю, что ты беременна. Артур сказал.
— С ума сойти, — закатила глаза Анна. — Разродился наконец. Ха-ха. Смешно вышло, да?
— Пожалуйста, дай мне сказать.
— Позлорадствовать желаешь? Сразу предупреждаю, что издевки моего любимого мужа тебе переплюнуть не удастся. Так что может лучше свалишь к черту?
Анна зачесала рукой волосы, а Нори в очередной раз изумилась, как паршиво она выглядит. И дело было не только в токсикозе и прочих беременных прелестях. Нори знала, как никто, каким жестким и даже жестоким может быть Артур. Это и отражалось на лице его жены.
— Послушай, Анна, — начала она, — знаю, я никогда тебя не жаловала. Ты мне не очень нравишься. Даже совсем не нравишься. Но мы семья, как ни крути. И теперь ты ждешь ребенка. Я знаю, каково это в таком возрасте. И ради Артура, ради нас всех… Возможно, мы сможем стать ближе?
— Ох, Нори, тебе самой не смешно? Это даже не лицемерие. Кеннет тебя послал? Чтобы поиздеваться? — нервно засмеялась Анна, тиская в пальцах пояс халата.
— Я… Нет. Ты не так поняла.
— Я все понимаю, Нори. Давай называть вещи своими именами. Я — мерзкая лживая похотливая сука. С какой радости тебе со мной сближаться? Назови мне причину. Давай. Только честно.
— Ох, ладно, — Нори решила говорить прямо. — Я не хочу, чтобы ты уезжала. Он поедет с тобой. Пожалуйста, Анна, останься в России. Я постараюсь помочь тебе. Будем ходить по магазинам, выберем отличного врача. У Эрика тонна знакомых, да и я уже кое-кого знаю. Только не уезжай. Останься в Питере. Артур простит тебя. Он же не чудовище. Ну может чуть-чуть. Обещаю, я постараюсь его образумить.
Анна смотрела на Нори, как на помешанную. Она не перебивала ее, но с каждым словом глаза норвежки становились все больше и круглее.
— Ну что ты так смотришь на меня? Скажи что-нибудь. Обещай хотя бы подумать, — взмолилась Нори.
— Эммммм… — протянула Анна. — Я не знаю, что тебе сказал Кеннет, но… Нори, я беременна от другого. Мой муж знает об этом и вряд ли свыкнется с таким положением вещей. Мы разводимся. Я улетаю домой одна.
