Книга hygge: Искусство жить здесь и сейчас | страница 9
Семья
Хюгге часто сводится к опыту родственной связи, отношений с теми, кто понимает и принимает тебя целиком.
Истинное родство держится на душевном тепле. В сущности, это все о том, как глубоко и искренне принимать друг друга. Мы много рассуждаем о любви, забывая, что в ней скорее отдаем, чем получаем; такова наука жизни.
Илзе Кроуфорд
Моментам хюгге сопутствует открытость, свойственная идеальной семейной жизни. Хюгге и семья переплетаются, одинаково связанные с близостью и заботой друг о друге. Для многих из нас семья – это пространство душевного покоя. Ощутить хюгге – значит проникнуться теплом, достигнуть согласия и почувствовать единение с близкими. Окунувшись в хюгге, мы отогреваемся душой, становясь непринужденными, беззаботными и открытыми миру.
Если нам повезет, то более всего мы раскрепощаемся с нашими родными и теми, кто делит с нами мир, в котором мы обитаем, – наш дом, наши сообщества. Слово «обитать» (inhabit) восходит к корню со значением «давать» и «принимать»; вот так же и в основе хюгге лежат взаимная самоотдача и приязнь.
Размышляя о крепости семейных уз, мы приходим к пониманию сути хюгге. В образе хюгге мы выражаем свое представление о доме и семье.
Йеппе Тролле Линнет
Семья занимает особое место в скандинавской культуре, и, даже если реальность далека от идеала, что нередко случается, образ прочных семейных отношений остается эталоном для многих датчан. Независимо от форм, которые принимает современная семья, она обеспечивает людям близость и единение, способные укрепить и подготовить каждого члена семьи к столкновению с внешним миром.
Работа
Датчане по природе своей скептически относятся к манипуляциям, будь то дома или на работе. Где бы они ни находились, жители Дании желают оставаться всецело самими собой. Профессиональная среда в Дании часто демонстрирует то, что, по мнению многих из нас, свойственно семейному пространству: непринужденность, неформальная одежда, удобная мебель – все это способствует хорошим отношениям в коллективе и помогает избежать изоляции.
У датчан культура работы основывается на открытом общении, сотрудничестве и горизонтальной иерархии. Все сотрудники считаются членами команды. От каждого ждут серьезного отношения к своим обязанностям, которое гарантирует человеку авторитет и степень свободы для построения карьеры без ущерба для личной жизни.
Работа в команде и признание нашего личного вклада в общее дело позволяют нам почувствовать свою сопричастность. Состояния хюгге можно достичь и на работе, если есть возможность трудиться спокойно, без спешки. Когда мы слишком заняты, загруженные множеством дел, хюгге исчезает, но его легко вернуть – стоит лишь прерваться на кофе или пойти пообедать с коллегами.
