-Пустота? - переспросил я у Хиро.
-Да, мистер Кирк.
Прибыв в психиатрическую лечебницу, Генри сказал, что будет навещать меня и следить за результатами моего выздоровления. Однако он ни разу не пытался посетить меня. Он не говорил, что везёт меня в больницу. Я думала, мы летим на очередную прогулку как мы делали это раньше. В тот момент Генри не знал, что я беременна тобой. Я пыталась писать тебе много раз, но из психиатрической больницы мои письма явно не доходили. Они лишь связались с Генри, чтобы он прилетел забрать тебя. Когда я закончу это письмо, я постараюсь любой ценой попасть на волю, чтобы отправить его тебе. Если ты его читаешь, то мне удалось. Я очень устала здесь находиться. Ведь я здорова, просто вижу необъяснимое. Прилетай ко мне поскорее.
-Вот, прилетай! Почему прилетай, а не приезжай? Билет то она выслала железнодорожный? Она нарисовала карту на железнодорожном билете, но пишет, прилетай.
-Хиро, продолжал читать. В письмо я вложила некоторые вещи, которые передали мне при…
- Этот иероглиф явно не дописан, заметил Хиро. Тошико явно его зачеркнула или не хотела писать. Но мне кажется, что она хотела написать слово призраки.
Учитывая то, на что способны эти предметы, я не стал сомневаться, что это были призраки. Но как реалист, верить в это тоже особо не хочу. Но и отрицать происходящее, я тоже не могу.
-А почему ты решил, что призраки, а не призрак?
-Дело в том, что это в английском языке мы бы в конце добавили букву s, и это означало бы множественное число. В японском языке, эти два слова пишутся совсем по-разному.
- Понял, - ответил я. Читай, пожалуйста, дальше. Самолёт все так же продолжало трясти.
…Которые передали мне призраки. Они необычные, будь с ними поосторожнее. В этот момент мне стало интересна фраза “будь с ними поосторожнее”. Она так писала, будто знает, что Акико тоже видит призраков... С помощью этих вещей ты сможешь найти меня в деревне Мияма, которая находится в Киото.
-Это все мистер Кирк. Я настолько был сосредоточен, что даже написал “это все мистер...”. Затем я зачеркнул последнее, и в этот миг письмо воспламенилась прямо у Хиро в руках. Он бросил его на пол. Оно горело странным, зелено-жёлтым пламенем. Огонь был не маленьким, и казалось, что он даже не погаснет. Мы одновременно начали наступать ногами на письмо, понимая, что оно не собиралось тухнуть. Через несколько секунд письмо было потушено. Мы опустились на колени, хотели убрать куски пепла так, чтобы это не увидел Крис. Однако мы заметили странное. Среди пепла мы обнаружили абсолютно целое письмо, которое не подавало никаких признаков пожара. Будто оно скрывалось внутри самого письма.
