– О, синьор Дринь-дринь!
Через двенадцать лет, в 1920 году, когда отмечалось пятидесятилетие В.И. Ленина, об этом любопытном прозвище впервые рассказал в речи на юбилейном собрании А.М. Горький. >2 Впоследствии, уже после смерти Ленина, в своих известных воспоминаниях о нем Горький тоже посвятил этому прозвищу несколько строк.
Как же оно появилось?
Болгарский товарищ Петр Райчев, гостивший в 1908 году на Капри, как-то спросил Владимира Ильича о происхождении прозвища «синьор Дринь-дринь». В своем очерке он приводит такой ответ Ленина:
«Однажды итальянский рыбак изъявил желание научить меня ловить рыбу „с пальца“ – лёсой без удилища. Я попробовал и, представьте себе, поймал большую рыбу. Обрадовавшись своей удаче, я громко крикнул: „Дринь-дринь!“ И нажил себе беду. Все на Капри теперь называют меня „синьор Дринь-дринь“».
И далее Владимир Ильич продолжал:
«Но вы думаете, что это меня огорчает? О, напротив, это доставляет мне удовольствие». >3
Конечно же, это не огорчало Ильича! Со свойственными ему добродушием и чувством юмора он воспринял это шуточное прозвище так же, как в годы юности кличку «Старик» или «Тяпкин-Ляпкин».
Можно привести еще один любопытный эпизод, характеризующий отношение В.И. Ленина к такого рода прозвищам. В 1913 году в Швейцарии он однажды познакомился с сельской учительницей В.С. Курбатовой (Власовой), только что приехавшей из России. Ленин очень обрадовался этому знакомству, а на вопрос учительницы, как его зовут, Владимир Ильич ответил:
«Мое имя… Видите ли, одна маленькая девочка… плакса звала меня „дядя Водя“. Зовите так меня и Вы…»
О том, что «дядя Водя» – это В.И. Ленин, учительница узнала только спустя пять лет во время Первого Всероссийского съезда учителей, на котором Владимир Ильич выступил с краткой приветственной речью. >4
Но вернемся на минуту еще раз к прозвищу «синьор Дринь-дринь». Когда Ленин уехал с Капри, рыбаки всё спрашивали А.М. Горького:
– Как живет синьор Дринь-дринь? Царь не схватит его, нет?
Нет, царю не удалось схватить «синьора Дринь-дринь». Прошло менее десяти лет. В России произошла Великая Октябрьская социалистическая революция. К власти пришло Советское правительство, и во главе его стал В.И. Ленин. Однажды (это было в Петрограде, в 1918 году) после доклада о международном положении Владимир Ильич заметил среди своих слушателей давнего знакомого с острова Капри – болгарина Петра Райчева. Теперь это был известный оперный певец. Владимир Ильич с ним поздоровался, потом рассмеялся и спросил:
