Утраченное кольцо Соломона | страница 31
Что-то меня насторожило в этой новости. В памяти всплыло слово «ломбард», но с чем оно было связано, я так и не вспомнил. За этими тщетными воспоминаниями мой рабочий день и закончился.
До дома я добрался без приключений. Вечером, за ужином, супруга была ласкова и нежна. Как обычно делилась новостями, полученными от подружек, от которых она только что вернулась. Ничего необычного.
Одним словом, прошёл обычный день.
ГЛАВА 12
Подслушанный разговор
Дождь был проливным. Ло-Нгосон смотрел на потоки воды за окном, сидя за столом в кафе, куда он укрылся от дождя. Здесь, на Земле, на каждой улице то кафе, то ресторан, то рюмочная, то закусочная, то мороженица, то ещё бог знает, как это называется. Создается впечатление, что большинство местных жителей только тем и занимаются, что проснувшись, тут же отправляются в заведения общепита и проводят там всё время. Настроение у Ло-Нгосона было прескверным. На столе перед ним стояли полупустой стакан и початая бутылка виски.
Он уже больше трёх недель был на Земле, но задание так и не выполнил. Он нашёл руку там, где и оставил, но с неё ужекто-то снял кольцо. Не мог же это сделать тот маленький зверёк за трубами. А если там побывали королевские маги? Нет, вряд ли в таком количестве миров, они так быстро нашли нужный мир. А если даже случайно и попали сюда, то всё равно, в этом мире им было бы трудно найти кольцо. На Земле не действуют ни магические индикаторы, ни магические локаторы, а без их помощи искать что-то магическое, то же что искать иголку в стоге сена. Значит, это кто-то местный. Но кто? И этот местный легко снял, то, что не снималось. Неужели в этом мире любой абориген — избранный? С этими мыслями Ло-Нгосон налил себе ещё немного виски.
На Земле Ло-Нгосону не нравилось. Здесь была сильнее гравитация, и он чувствовал себя, словно потяжелел на десяток килограммов. К тому же в атмосфере Земли было меньше кислорода, чем в его родном мире, и Ло-Нгосона частенько мучила одышка. Всё здесь было не так. Даже земной дождь был сильнее, дольше и холоднее чем в его мире.
Ло-Нгосон сделал глоток и поставил стакана стол. Единственное, что на Земле было лучше, так это спиртные напитки. По сравнению с этим виски, вино, которое он пил в кабаке у мужеподобной барменши в своём мире — просто помои. В остальном всё хуже.
С этими мыслями он начал перебирать в кармане маленькие магические амулеты, которые дал ему в дорогу двоюродный дядя нового герцога. Половина этих амулетов на Земле либо вообще не работали, либо работали не так, как должны были. Неизвестно, что было причиной этого: сильное магнитное поле Земли или что-то другое. Самое неприятное было то, что проблемы с амулетами выяснялись только в процессе их применения, а это было очень опасно. Так, например, когдаЛо-Нгосон решил пройти сквозь стену здания с помощью амулета Гроникрон, и как требует того инструкция с разбегу прыгнул в стену, то вместо того, чтобы оказаться с другой стороны стены, он со всего размаху ударился головой о стену с наружной стороны. Голова болела два дня, хорошо, что не было сотрясение мозга. К счастью половина амулетов всё-таки работали. С помощью одного, Ло-Нгосон открывал любые замки в дверях. Другой амулет создавал магически деньги не отличимые от настоящих. Недостатком этих денег была их недолговечность, они исчезали через сутки. В родном мире Ло-Нгосона пользоваться такими деньгами строго запрещалась, и наказание за их использование было очень суровое. К тому же у всех торговцев, даже у барменши в кабаке, были магические определители фальшивых денег. Но здесь, на Земле эти деньги проходили так же легко, как и настоящие.