И на хрена мне это надо! | страница 59
— Джон, надо выступить обязательно. Не меньше пяти минут. Иначе не поймут. Но здесь выступления платные. Одна минута возле микрофона — десять долларов. Пять минут — пятьдесят долларов. У тебя деньги есть? Иди тогда на сцену. Дай вон тому джентльмену деньги, и он даст микрофон для выступления.
Джон задумался, полез в карман, вытащил двадцать баксов:
— Мне две минуты хватит.
— Вперед, Джон. Но помни — не дашь деньги сразу — не получишь микрофон.
Джон поднялся и, пошатываясь, пошел на сцену. Там пел белорусский певец. Джон, размахивая деньгами, начал требовать выдать ему микрофон, сразу после окончания песни. Ведущий этой программы, ничего не мог понять. А Джон совал ему деньги. Двадцать долларов. Примчался Петр Чащин, который хорошо владел английским языком. Стал выяснять ситуацию. Объяснил Джону, что над ним пошутили, денег не надо. Микрофон ему дадут бесплатно. Все прекратили пить, есть и с удовольствием хмыкали и хихикали над американцем. Джон заявил, что об уплате за микрофон ему сказал глава украинской делегации и что он обиделся за честь своей страны, а поэтому выступать отказывается. Чащин подошел ко мне:
— Господин Рубин! Вы поступили некорректно, если не сказать более грубо. Вы обидели представителя Соединенных Штатов Америки. Желательно Вам перед ним извиниться.
В это время возле нас появился Джон.
— Господин Чащин! Мы все хотим, чтобы страны помогли Белоруссии справиться с трудностями переходного периода методом инвестирования средств в их экономику. Вот Джон и пытался сделать первый взнос. Мистер Джон, прошу меня извинить. Я посчитал, что Вы поймете шутку. Вы так много шутили за этим столом. Мне очень жаль, что шуток от других вы не понимаете. Примите мои извинения.
Чащин очень вежливо попросил меня так больше не шутить и ушел. Джон обиделся, отвернулся от нас и замолчал.
Все дни с раннего утра и до трех часов дня мы ездили по военным городкам на автобусах. Всего приехало пятьдесят три делегации. Ходили тремя группами по пустым казармам, по территории воинских частей. Встречались с семьями военнослужащих. Выслушивали их просьбы и требования. Некоторые члены делегаций что-то записывали в свои блокноты. Нас сопровождали белорусские переводчики. В три часа обед до четырех часов, а дальше обсуждение проблем в конференц-зале. В алфавитном порядке по десять минут для выступления давали руководителям делегаций. Каждый говорил о своих проблемах у них в стране и пару минут о проблемах белорусского народа. По выступлениям я понял, что никто никаких денег вкладывать в экономику Белоруссии не собирается.