Приехав к речке Поляновке, мы надеялись, что нас там встретят. Но никто нас не ждал. В соответствии с прежними договорённостями, послы направились просто до Вязьмы.
Через несколько миль впереди нас появились два всадники. Их выслали вперёд, чтобы узнать, едут послы. Увидев послов, они вернулись обратно к своим. В полумиле от города Вязьмы к нам подъехали московские казаки на 40 лошадях. Немного покружились около посольской кареты, а потом рысью отъехали в город.
Вскоре те казаки вернулись обратно вместе с царскими дворянами — Филоном Михайловичем, Алексеем Ивановичем и Малютой, который являлся стольником над стрельцами. Дворяне имели поручение — встретить больших послов. С царскими дворянами из столицы прибыли 100 стрельцов, которые подчинялись Малюту. Сами дворяне сидели вместе в одних санях, в которые были запряжены две лошади. Управлял лошадьми холоп. Если дворяне сравнялись с каретой послов, они остановились. Послы также приказали своим остановиться. Дворяне вышли из своих саней и стали около посольской кареты, ожидая пока послы высадятся.
По поручению послов из кареты до царских дворян вышел пан Мадаленский. Он выразил дворянам возмущение в связи с тем, что они ославили послов, не встретив их на границе. Московиты возложили всю вину на господа Кремяновского, который, как будто бы, не предупредил их о прибытии великих послов. Пан Мадаленский доложил дворянам о том, что послы, в знак обиды и возмущения, не станут высаживаться из карет.
Московиты отвечали:
— Если великие послы не высадятся, мы с ними ни о чем разговаривать не будем.
Пан Мадаленский предложил московитам подойти к кареты послов и выразить им привет.
Московиты отвечали:
— Это будет унижением для царского величества, если мы так некрасиво сделаем.
Но затем они сняли шляпы, отошли от своей коляске и приблизились к посольской кареты. Послы сознательно не спешили, но все же высадились один за одним из кареты. Правда, они далеко не отходили от кареты.
Филон обратился к их величества господ послов со следующими словами:
— От великого государя, царя и великого князя Михаила Федоровича, всея Руси самодержавца и многих государств государя и обладателя посланы встречать вас, великих послов сиятельного Владислава Четвёртого, Божьей милостью короля польского, великого князя литовского и других, и корм вам дать в государстве его царского величества.
Отвечал ему пан Александр Песачинский:
— Мы посланы великими послами от сиятельного Владислава IV, Божьей милостью короля польского, великого князя литовского и других, до великого князя Михаила Федоровича, всея Руси самодержавца и многих государств государя и обладателя — ради больших дел. Но вы нас ославили, не встретили нас. Мы, несмотря на ваши глупости и честь, приехали сюда, не ожидая вашей встречи.
