– Я даже не помню, как мы пришли к этой теме. Я отдала заявление и попрощалась. Я уже шла к грузовику, когда он вышел и попросил меня поехать в его новый дом и помочь ему с проектом. У него есть камин, который нужно отремонтировать, и это просто вау. Это произведение искусства. Но он в ржавчине и сломан.
– Он нуждается в твоей помощи?
– Да.
– Так ты собираешься помочь мистеру Эшеру?
– Нет.
– Ты сказала ему нет? Ты настолько зла на него?
– Я не зла на него. Нет. Не то, чтобы… Вообще немного.
Миссис Шайнберг вскинула брови.
– Ладно, я зла на него, – призналась Искра. – Он меня бросил.
– Ты на него работаешь. Ты слишком многого ждешь от мужчины, когда просишь его поставить под сомнение свою беспристрастность ради того, чтобы у тебя появился парень.
– Ну, если он так себя чувствует, то ему не стоило со мной спать.
– Нет, не следовало. Но ты ведь тоже там была. Не веди себя так, словно ты жертва. Мы оба знаем, что он тебе нравился до той ночи.
спать улыбнулась.
– Да, он мне нравился. И вам бы тоже, если бы вы его увидели.
– О, я его видела.
– Вы его видели?
– Я его погуглила. Красивый, очень красивый. Красивое лицо, красивые волосы и красивые глаза. Большие плечи. Хорошая сильная шея. Я обожала шею доктора Шайнберга. Я любила покусывать ее, когда мы останавливались на светофорах. Он ехал домой быстрее, когда я так делала.
– Миссис Шайнберг!
Она махнула рукой, показывая, что ни к чему удивляться.
– Не будь глупой. Мы были женаты. Секс между мужем и женой – это мицва. И, о, это была та еще мицва.
– Мне стоит сделать мицву для Яна. Я не была мила с ним.
Миссис Шайнберг объяснила, что мицва – это нечто вроде заповеди. Но, более того, это больше, чем хорошие поступки или благодеяния.
– Что случилось? – спросила миссис Шайнберг. – И хочу ли я знать?
– Он предложил мне дружбу, и я сказала ни за что. Он предложил заплатить мне за помощь в ремонте его камина, а я сказала, что сделаю это, если он переспит со мной.
– Это позор, юная леди.
– Знаю, знаю. – Искра обхватила голову руками, а потом снова посмотрела на соседку. – Он никогда меня не полюбит. Такие мужчины не любят женщин вроде меня. Они не женятся на таких, как я, и не делают нас частью своих идеальных ханжеских жизней.
– Женщин, как ты? Каких?
– Я из рабочего класса, а Ян – белый воротничок. Серьезно, у него самые белые воротнички из тех, что я видела. У него, наверное, акции в химчистке.
– Я тоже была сварщицей и вышла за доктора.
– Вы были подростком-сварщицей, потому что помогали во время войны.
