— Конечно, нет! Я не вышла бы замуж за бабника!
— Отсюда следует вывод, что у него не было возможности избавиться от поражённых клеток. Потребовался бы больший срок, чтобы вывести их из организма.
— Нет! — воскликнула она в ужасе. — Этого не может быть!
— Может. Мой собственный отец прибыл на планету за месяц до…
— Вы в данном случае преувеличиваете, — вмешался капитан. — Большинство кораблей оборудованы теперь улучшенной защитой, так что мутации гораздо менее интенсивны. Через месяц только немногие из поражённых клеток остаются жизнеспособными, так что если даже они не выведены из организма, они не могут…
— Вы уверены, что корабль её мужа имел улучшенную защиту? — немедленно спросил Нетт.
Капитан промолчал.
Нетт снова обратил своё внимание к женщине.
— Как я говорил, мои родители пользовались такой же системой. Я был зачат через тридцать пять дней после путешествия моего отца по космосу, если верить записям.
— А я была зачата через двадцать дней, — отозвалась Ловка, уязвлённая этим направлением атаки.
Стенна отчаянно ухватилась за протянутую ей соломинку.
— И она явно нормальная! Случаются уроды, но преобладающая вероятность…
— У меня есть еще второй пункт, — сказал Нетт, готовясь захлопнуть ловушку. — Какова продолжительность дня на планете Вермиформа? — Совершенно случайно он имел об этом представление, так как однажды устраивал мутанта с этой планеты.
— День есть день, тупица! Что…
— Но не для системы измерения. Галактическим стандартом является земной день, но местные стандарты приспособлены к цикличности своих собственных планет. Некоторые дни длиннее земных; другие…
— Нет! — вскрикнула она снова, поражённая. — На Вермиформе короткие дни…
— То есть, дни имеют меньшую продолжительность. Следовательно, вероятность рождения вами ребёнка-мутанта снова повышается, поскольку вы на самом деле не выждали тридцать полных земных дней. Таким образом…
— Никогда! — вскрикнула она, устремляясь к нему. Женщина-телепат поднесла руки к своей голове.
Нетт сдвинулся в сторону, и Стенна потеряла его из поля зрения. Она схватилась за свои собственные волосы, внезапно извлекла длинную острую шляпную заколку. Затем повернулась к капитану, стоящему ближе всех, и ткнула в него. Естественно, заколка без сопротивления прошла сквозь голограмму. Это была ещё одна причина отделения экипажа от пассажиров! Стенна безвольно села на пол, всхлипывая.
Мужчина, который был позади Нетта, пробормотал:
— Вы действительно
