Содержание протокола зависит от характера следственного действия и порядка его выполнения. Однако УПК РФ предусматривает единые обязательные реквизиты протокола любого следственного действия: наименование; место и дата производства следственного действия; время его начала и окончания; должность, звание и фамилия следователя; фамилия, имя, отчество каждого из участников следственного действия, кроме того, в необходимых случаях указывается адрес (для понятых, переводчиков и др.). То же (кроме адреса) отмечается и о работниках милиции, специалисте, если они участвовали в следственном действии (ч. 3 ст. 166 УПК РФ).
Если применялись научно–технические средства, то в протоколе обязательно указывается: наименование применявшихся средств; их назначение, условия и порядок использования; объекты, к которым они применялись; полученные результаты (ч. 5 ст. 166 УПК РФ).
Протокол подписывается всеми участвующими в следственном действии лицами, а следователь разъясняет им право делать замечания, подлежащие занесению в протокол. Замечания участников следственного действия о полноте и правильности составления протокола наряду с их заявлениями по поводу действий следователя должны отражаться в конце протокола. Все внесенные в протокол изменения, поправки, добавления должны быть оговорены и удостоверены подписями соответствующих лиц (ч. 10 ст. 166 УПК РФ).
Протокол подписывается следователем, допрошенным лицом, переводчиком, понятыми и другими лицами, если они участвовали в производстве следственного действия (ч. 7 ст. 166 УПК РФ).
На практике встречаются случаи неподписания отдельными участниками протоколов следственных действий, проводимых с их непосредственным участием. Так, например, будет ли недопустимым доказательством протокол изъятия образцов крови и слюны на анализ, если испытуемый не расписался в постановлении и протоколе следственного действия, хотя фактически образцы были изъяты? Вопрос является неоднозначным, потому как на практике он решается противоречиво: в одних случаях (в одном уголовном деле или суде) — это основание для признания доказательства недопустимым, а в другом (суде или деле), как это ни парадоксально, нет.
В протоколах делается отметка о разъяснении участникам процессуальных действий их прав и обязанностей, отметка о предупреждении об уголовной ответственности за отказ от дачи показаний, за заведомо ложный перевод, в случае надобности — за разглашение данных предварительного следствия и т. п.
