Сумик Корена довольно таки хорошо чувствовал себя на корабле при перелёте и как будто бы изменения в обстановке и климате не мешали ему. На Сумук он с первого дня выходил на улицу, несмотря на различие в давлении и составе воздуха.
И каждый раз, заходя в комнату зверей, Корен сразу шёл к своему любимцу, хотя тот и не нуждался в повседневном уходе.
— «Корен!» — позвал его отец, но мальчик не услышал, потому что игрался с сумиком.
— «Проклятый мальчишка, опять играется» — с улыбкой на лице произнёс отец.
Корен-старший зашёл в комнату сумика и встал в проходе. Улыбка не сходила с его лица. Он смотрел, как его сын играется с сумиком, забыв обо всём на свете.
«Такое недоверчивое животное и так слушается Корена, как это объяснить?» — думал про себя отец — «Ну ладно, надо приступать к работе»
— «Корен, иди сюда».
Корен оставил своего зверька, а тот, как-бы поняв что его хозяин занят, свернулся в клубок. Это означало, что его нельзя беспокоить — «я пошёл спать!».
— «Да папа»
— «Корен, у нашей первой лошади скоро родится жеребёнок»
— «Здорово» — мальчик ещё никогда не наблюдал за родами лошадей — «а куда мы его поместим?» — вопрос был логичным, Корен знал, что строительный материал закончился, а комнат пустых нету.
Отец словно ждал этого вопроса.
— «В том то и дело… нам придётся освободить одну из комнат».
Корен сначала нахмурился, а потом побледнел от страха.
— «Какую именно?»
— «Не бойся, не сумика. Придётся освободить комнату второй лошади».
Вторая была старой и довольно таки больной. Естественная краска лица вернулась, хотя теперь Корен выглядел немного озабоченным.
— «Мы её убъём?»
— «Мы не нарушим традиций планеты. Сумук сама возьмёт к себе животное».
Корен не понял как Сумук к себе возьмёт животное, но переспрашивать не было смысла — Корен старший направился в конюшню.
«Плоть-это часть земли…»
— объяснение газовых ловушек.
Отец и сын вышли из конюшни наружу. У первого в руках были уздечки, а второй подгонял животное похлопываниями по её задней части тела. Лошадь была старой и довольно-таки больной. Её время пришло.
Так сказал Корен-старший. — «Не огорчайся, её время пришло». Но младшего Корена не так волновал сам факт того, что они собираются сделать, а больше способ, которым отец собирается избавиться от животного.
Когда мальчик услышал «газовая ловушка», по его телу пробежала мелкая дрожь. Пальцы заледенели и он не смог ими шевелить. Его охватил тотальный страх, страх вызванный недавними воспоминаниями о «ловушке».
