Я медленно спустила ноги с кровати и встала. Потом оделась и не спеша последовала за бабушкой на кухню.
Она намазала для меня булочку джемом и поставила передо мной тарелку, в то время как я смотрела в окно на унылый серый свет ноябрьского дня, который так безупречно подчёркивал моё настроение, что я воспринимала это почти как издевательство.
— Твои друзья приходили и хотели поговорить с тобой, — сказала бабушка, ставя рядом с тарелкой кружку кофе. — Я сказала им, что ты болеешь.
— Почему ты не сказала им правду? — спросила я, продолжая устало смотреть в сад.
— Ты скоро сама это поймёшь, — уклончиво ответила бабушка. — А теперь съешь что-нибудь!
Я механически взяла булочку в руку и откусила, не чувствуя вкуса. Затем сделала глоток кофе.
— Довольна, — спросила я.
— Почти, — ответила бабушка. — Я хочу, чтобы ты вернулась в Тенненбоде и продолжила учёбу.
— Нет, — сразу решительно ответила я.
Больше не было смысла в том, чтобы ходить туда. Я больше не знала, где моё место, ибо какую жизнь я могла теперь ещё вести? Внутри меня ничего не осталось, что давало бы стимул двигаться дальше. Хотела ли я продолжать учиться и готовиться к скучной работе в магическом мире? Нет, для чего мне это? Точно также я могла бы отвернуться от магического мира, потому что какая польза во всей магии, если его жизнь всё-таки просочилась сквозь пальцы, и даже бабушка не смогла ничего сделать, чтобы спасти его.
Даже месть против Бальтазара казалась не стоит того, чтобы её добиваться. Я должна была ненавидеть дракона, испытывать желание его убить. Но я даже не чувствовала этого, не говоря уже о том, чтобы сделать.
Да и что я смогла бы предпринять против этого дракона? И даже если бы смогла его убить, это ничего не изменит. Это не вернёт Адама к жизни.
— Сельма, — вздохнула бабушка, и я увидела беспокойство в её глазах. — Я хочу тебе помочь.
— Я не хочу принимать клубневые ягоды, — устало ответила я.
Бабушка долго и задумчиво смотрела на меня.
— Может быть, существует другой способ.
— Другой способ?
Я повернулась к ней. Выражение бабушкиного лица мне совсем не понравилось.
— Да, еще один способ.
Она встала и вышла из кухни. Я услышала, как она что-то ищет в ателье. Раздался звон бутылок и вскоре она вернулась в кухню, держа в руках несколько невзрачных плодов и бутылку с темной жидкостью.
— И это должно мне помочь?
Я рассматривала маленькие плоды, похожие на каштаны, недоверчивым взглядом.
— Они росли в нашем саду, за розами, не так ли?
