Быстрые времена в Риджмонт-Хай | страница 44



- Убери пиво. Там вроде копы.

Спиколли чуть притормозил, и машина, ехавшая за ними, тоже сбросила скорость. Еще пару миль они так и ехали, пока второй автомобиль не начал приближаться.

- Это точно копы, - Спиколли озабоченно смотрел в зеркало заднего вида.

Машина позади них рванула с места и чуть было не врезалась в автомобиль Чарльза Джефферсона.

- Чего этому парню надо?

Машина отстала, а затем повторила свой трюк.

- ЧТО ЗА ХРЕНЬ ОН ТВОРИТ?! – возмутился Спиколли, нажимая на газ, чтобы оторваться от странного преследователя.

- Он же поцарапает машину! – испуганно вскрикнул Ч. М.

Автомобиль снова сбросил скорость, а затем объехал Спиколли и Ч. М. слева. Люди, сидевшие в нем, хохотали, глядя на лица пассажиров мустанга.

- Дебилы, - буркнул Спиколли.

- Они издеваются!

Какое-то время машины ехали вровень. Нежданные соперники явно бросали вызов – и Спиколли его принял. Вдавив педаль в пол, он сжал зубы. Ни за что он, Джефф Спиколли, не уступит каким-то идиотам первенство на дороге!

- Закрой окно! – крикнул он Ч. М. Тот пожал плечами.

- Зачем?

- Ты весь лохматый.

- Ну так открой свое, будем лохматыми оба.

Спиколли опустил окно со своей стороны и крикнул в него:

- ВАМ МЕНЯ НЕ ОБОГНАТЬ, КРЕТИНЫ! – затем повернулся к Ч. М. – Знаешь, что самое лучшее в мустангах? Руль, - он побарабанил пальцами по рулю. – Можно управлять машиной хоть одной рукой.

На слове «рукой» Спиколли решил показать высший класс придуркам из соседней машины, и выполнить эффектнейший поворот на скорости.

Во время разворота Ч. М. как раз менял кассету в стерео, и его мотнуло прямо на Джеффа. Тот не удержался и схватился за руль, чтобы усидеть на месте. Машина описала полный круг на месте, шины визжали от трения об асфальт. А затем открывшаяся дверь со стороны Ч. М. задела дерево – и отлетела в сторону. Автомобиль дернуло в сторону, и он с жутким скрежетом остановился у невысокого ограждения на дороге.

- Ты как? – неловко поинтересовался Джефф.

Парни из второго автомобиля, гогоча и улюлюкая, проехали мимо.

- Эй, ты жив там?

- Мой брат, - выдавил Ч. М., - тебя убьет.

- Вообще-то это и твоя вина, - Спиколли вышел из машины и обошел ее. Дверца со стороны пассажирского кресла отлетела, а с левого бока была содрана краска. На второй двери красовалось несколько вмятин.

- БРАТ ПРИБЬЕТ ТЕБЯ!

- Знаешь что, радуйся, что жив, нытик.

- БРАТ ЖЕ УМРЕТ, КОГДА УВИДИТ!

- Ты уж определись, умрет он сам или убьет нас, - сумрачно посоветовал Спиколли.